The Boredom Is the Reason I Started Swimming. It's Also the Reason I Started Sinking - The Front Bottoms

Foreign countries,

Hardwood floors and trying to sleep,

Foreign Languages,

On all three channels of TV.

I don’t want no drama or baggage,

Don’t tell me complicated stories

About who you used to be but are different

and it changes a person completely.

And I am not sure that I want

Any single part of this

Any single part of any of this shit.

'Cause everybody pays,

Everybody’s head is in the news

You’re part of a program.

Get with the program.

'Cause everybody comes and falls asleep,

And lies awake, pretends to be sleeping.

You’re not even sleeping.

You’re prob’ly even listening.

Keep it simple and honest,

Stop crying, you’re an adult.

I could stand up, I could man up,

It’s just so convenient to be fragile.

This pain is constant and sharp,

Watching the signals that you send.

I wanna feel lethal on the inside,

I wanna read American Psycho again.

But I am not sure that I want

Any single part of this

Any single part of any of this shit.

'Cause everybody pays,

Yeah, everybody’s head is in the news

You’re part of a program.

Get with the program.

'Cause everybody comes and falls asleep,

And lies awake, pretends to be sleeping.

You’re not even sleeping.

You’re prob’ly even listening.

You’re not even sleeping.

You’re prob’ly even listening, even listening.

'Cause everybody pays,

Yeah, everybody’s head is in the news

You’re part of a program.

Get with the program.

'Cause everybody comes and falls asleep,

And lies awake, pretends to be sleeping.

You’re not even sleeping.

You’re prob’ly even listening.

You’re not even sleeping.

You’re prob’ly even listening, even listening to me.

Buitenland,

Hardhouten vloeren en proberen te slapen,

Vreemde talen,

Op alle drie de tv-kanalen.

Ik wil geen drama of bagage,

Vertel me geen ingewikkelde verhalen

Over wie je vroeger was, maar nu anders bent

en het verandert een persoon volledig.

En ik weet niet zeker of ik wil

Elk onderdeel hiervan

Elk onderdeel van deze shit.

Want iedereen betaalt,

Ieders hoofd is in het nieuws

Je maakt deel uit van een programma.

Krijg met het programma.

Want iedereen komt en valt in slaap,

En ligt wakker, doet alsof hij slaapt.

Je slaapt niet eens.

Je luistert waarschijnlijk zelfs.

Houd het eenvoudig en eerlijk,

Stop met huilen, je bent volwassen.

Ik zou kunnen opstaan, ik zou kunnen opstaan,

Het is zo handig om kwetsbaar te zijn.

Deze pijn is constant en scherp,

Kijken naar de signalen die je verzendt.

Ik wil me van binnen dodelijk voelen,

Ik wil American Psycho nog eens lezen.

Maar ik weet niet zeker of ik wil

Elk onderdeel hiervan

Elk onderdeel van deze shit.

Want iedereen betaalt,

Ja, ieders hoofd is in het nieuws

Je maakt deel uit van een programma.

Krijg met het programma.

Want iedereen komt en valt in slaap,

En ligt wakker, doet alsof hij slaapt.

Je slaapt niet eens.

Je luistert waarschijnlijk zelfs.

Je slaapt niet eens.

Je bent waarschijnlijk zelfs aan het luisteren, zelfs aan het luisteren.

Want iedereen betaalt,

Ja, ieders hoofd is in het nieuws

Je maakt deel uit van een programma.

Krijg met het programma.

Want iedereen komt en valt in slaap,

En ligt wakker, doet alsof hij slaapt.

Je slaapt niet eens.

Je luistert waarschijnlijk zelfs.

Je slaapt niet eens.

Je luistert waarschijnlijk zelfs, zelfs naar mij.