Hieronder staat de songtekst van het nummer Ask (Featuring Rachel Minton of Zolof The Rock & Roll Destroyer) , artiest - Reel Big Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reel Big Fish
Shyness is nice and shyness can stop you
From doing all the things in life you’d like to
Shyness is nice and shyness can stop you
From doing all the things in life you’d like to
So, if there’s something you’d like to try
If there’s something you’d like to try
Ask me, I won’t say «no»
How could I?
Coyness is nice and coyness can stop you
From saying all the things in life you’d like to
So, if there’s something you’d like to try
If there’s something you’d like to try
Ask me, I won’t say «no»
How could I?
Spending warm summer days indoors
Writing frightening verse
To a buck-toothed girl in Luxembourg
Ask me, ask me, ask me
Ask me, ask me, ask me
Because if it’s not love
Then it’s the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb,
the bomb that will bring us together
Nature is a language — can’t you read?
Nature is a language — can’t you read?
So ask me, ask me, ask me
Ask me, ask me, ask me
Because if it’s not love
Then it’s the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb, the bomb,
the bomb that will bring us together
If it’s not love
Then it’s the bomb
Then it’s the bomb that will bring us together
So ask me, ask me, ask me
Ask me, ask me, ask me
Verlegenheid is leuk en verlegenheid kan je tegenhouden
Van het doen van alle dingen in het leven die u graag zou willen doen
Verlegenheid is leuk en verlegenheid kan je tegenhouden
Van het doen van alle dingen in het leven die u graag zou willen doen
Dus als je iets wilt proberen
Als er iets is dat je wilt proberen
Vraag het me, ik zal geen "nee" zeggen
Hoe kon ik?
Terughoudendheid is leuk en terughoudendheid kan je tegenhouden
Van het zeggen van alle dingen in het leven die je graag zou willen zeggen
Dus als je iets wilt proberen
Als er iets is dat je wilt proberen
Vraag het me, ik zal geen "nee" zeggen
Hoe kon ik?
Warme zomerdagen binnenshuis doorbrengen
Angstaanjagend vers schrijven
Aan een meisje met boktanden in Luxemburg
Vraag me, vraag me, vraag me
Vraag me, vraag me, vraag me
Want als het geen liefde is
Dan is het de bom, de bom, de bom, de bom, de bom, de bom,
de bom die ons samen zal brengen
De natuur is een taal - kun je niet lezen?
De natuur is een taal - kun je niet lezen?
Dus vraag me, vraag me, vraag me
Vraag me, vraag me, vraag me
Want als het geen liefde is
Dan is het de bom, de bom, de bom, de bom, de bom, de bom,
de bom die ons samen zal brengen
Als het geen liefde is
Dan is het de bom
Dan is het de bom die ons samen zal brengen
Dus vraag me, vraag me, vraag me
Vraag me, vraag me, vraag me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt