Hieronder staat de songtekst van het nummer Christmas Time , artiest - Iyaz, Sha Sha Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iyaz, Sha Sha Jones
I’m supposed to be excited, but I don’t know where to start
The fire’s getting warmer, but it’s freezing in my heart
There’s laughter all around me, but I can’t break a smile
And as the bells get louder, it’s almost that time
Cause I don’t need a gnome on lace, I just want a bit of your time
Nobody lightning up the tree this year cause nothing shines when you’re not here
But tonight is the night, I’ve been waiting all that long for
And it’s time to find, the one thing that I’ve asked for
Shining from the roof top, singing to the sky
Let everybody see me, shed the fable life
Cause you’re here and now, let all our hearts unite
It’s Christmas time
I won’t feel the magic, if it’s in the air
And even if it was I’d probably wouldn’t even care
There’s one thing that I’m hoping, my only wish is this
That we find each other, cause you’re exactly what I need
I don’t need a new red dress, I just want a bit of your time
Nobody lighting up the tree this year cause nothing shines when you’re not here
I know I look stupid standing, under the mistletoe
Why you wanna keep me waiting?
Baby walk through that door
Let’s gather around the fire, share stories about this year
Let tonight be the night to remember that there’s no Christmas without you here
I’ve been waiting all that long for
The one thing that I’ve asked for
Ik zou opgewonden moeten zijn, maar ik weet niet waar ik moet beginnen
Het vuur wordt warmer, maar het vriest in mijn hart
Er wordt overal om me heen gelachen, maar ik kan geen glimlach onderbreken
En terwijl de klokken luider worden, is het bijna zover
Omdat ik geen kabouter op kant nodig heb, ik wil gewoon wat van je tijd
Niemand verlicht de boom dit jaar, want niets schijnt als je er niet bent
Maar vanavond is de nacht, waar ik al zo lang op heb gewacht
En het is tijd om het enige te vinden waar ik om heb gevraagd
Stralend vanaf het dak, zingend naar de hemel
Laat iedereen me zien, het fabelleven afwerpen
Want je bent hier en nu, laat al onze harten zich verenigen
Het is kersttijd
Ik zal de magie niet voelen, als het in de lucht is
En zelfs als dat zo was, zou het me waarschijnlijk niet eens schelen
Er is één ding waar ik op hoop, mijn enige wens is dit
Dat we elkaar vinden, want jij bent precies wat ik nodig heb
Ik heb geen nieuwe rode jurk nodig, ik wil gewoon wat van je tijd
Niemand verlicht de boom dit jaar, want niets schijnt als je er niet bent
Ik weet dat ik er stom uitzie als ik onder de maretak sta
Waarom wil je me laten wachten?
Schatje loop door die deur
Laten we ons verzamelen rond het vuur en verhalen delen over dit jaar
Laat vanavond de avond zijn om te onthouden dat er geen kerst is zonder jou hier
Ik wacht al zo lang op
Het enige waar ik om heb gevraagd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt