Hieronder staat de songtekst van het nummer You're My Only Shorty , artiest - Demi Lovato, Iyaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demi Lovato, Iyaz
Last night was crazy and today it’s setting in
Did you really mean it, and could you say it again?
Oh-oh, even if you just say it over the phone
C’mon, ring, ring, ring (Yeah, yeah)
Love makes me crazy, restless, dumb and paranoid (Yeah)
But I’ll take a chance on us
And hope you don’t destroy my heart
Just give me one guarantee
I’m the only girl you see
Whatcha you say, boy?
You’re my only shorty
You’re my only shorty
I’m telling you the truth
Girl, it’s only you
You’re my only, you’re my only, you’re my only, one and only
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
I’m telling you the truth, (Oh)
Girl, it’s only you, (Whoa)
You’re my only, you’re my only, you’re my only
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
Every day and night you’ve got an open invitation, (Whoa)
As long as I’m your one and only destination
Fly with me
I’ll be your fantasy, (Woo)
You’re in demand, but baby, baby, so am I
But if you’re weak and try to sneak
I’ll have to tell you «Bye, bye»
I’m a put you on the spot
Am I your only girl or not?
What you say, boy?
(Woo)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty
I’m telling you the truth
Girl, it’s only you
You’re my only, you’re my only, you’re my only, one and only
(Am I your only?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
I’m telling you the truth, (Oh)
Girl, it’s only you, (Whoa)
You’re my only, you’re my only, you’re my only
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
Please, baby, please
Give me all your attention (Say it)
Don’t let my heart go seeking no other direction
I got to be the only one for your affection (Oh yeah)
Oh yeah, baby girl, did I mention?
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Baby, come clean)
I’m telling you the truth, (Oh)
Girl, it’s only you, (Whoa)
You’re my only, you’re my only, you’re my only, one and only
(Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
I’m telling you the truth, (oh)
Girl, it’s only you, (Whoa)
You’re my only, you’re my only, you’re my only
You’re my only shorty (Am I your only shorty?)
Am I your only?
Am I your only?
(Yeah)
Tell me, am I your only shorty?
(Yes, you are)
Why won’t you say that?
(Yes, you are)
Am I your only shorty?
Gisteravond was te gek en vandaag begint het
Meende je het echt en zou je het nog een keer kunnen zeggen?
Oh-oh, zelfs als je het gewoon over de telefoon zegt
Kom op, ring, ring, ring (Ja, ja)
Liefde maakt me gek, rusteloos, dom en paranoïde (Ja)
Maar ik waag een kans op ons
En hoop dat je mijn hart niet vernietigt
Geef me één garantie
Ik ben het enige meisje dat je ziet
Wat zeg je, jongen?
Je bent mijn enige kleintje
Je bent mijn enige kleintje
Ik vertel jou de waarheid
Meisje, jij bent het alleen
Jij bent mijn enige, jij bent mijn enige, jij bent mijn enige, enige echte
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Ik vertel je de waarheid, (Oh)
Meisje, jij bent het alleen, (Whoa)
Jij bent mijn enige, jij bent mijn enige, jij bent mijn enige
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Elke dag en nacht heb je een open uitnodiging, (Whoa)
Zolang ik je enige echte bestemming ben
Vlieg met mij mee
Ik zal je fantasie zijn, (Woo)
Je bent veel gevraagd, maar schat, schat, ik ook
Maar als je zwak bent en probeert te sluipen
Ik zal je moeten zeggen "Bye, bye"
Ik ben een zet je op de plek
Ben ik je enige meisje of niet?
Wat zeg je, jongen?
(Wauw)
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Je bent mijn enige kleintje
Ik vertel jou de waarheid
Meisje, jij bent het alleen
Jij bent mijn enige, jij bent mijn enige, jij bent mijn enige, enige echte
(Ben ik je enige?)
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Ik vertel je de waarheid, (Oh)
Meisje, jij bent het alleen, (Whoa)
Jij bent mijn enige, jij bent mijn enige, jij bent mijn enige
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Alsjeblieft, schatje, alsjeblieft
Geef me al je aandacht (zeg het)
Laat mijn hart niet gaan en zoek geen andere richting
Ik moet de enige zijn voor je genegenheid (Oh ja)
Oh ja, meisje, had ik al gezegd?
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Je bent mijn enige kleintje (Baby, kom schoon)
Ik vertel je de waarheid, (Oh)
Meisje, jij bent het alleen, (Whoa)
Jij bent mijn enige, jij bent mijn enige, jij bent mijn enige, enige echte
(Ben ik je enige kleintje?)
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Ik vertel je de waarheid, (oh)
Meisje, jij bent het alleen, (Whoa)
Jij bent mijn enige, jij bent mijn enige, jij bent mijn enige
Je bent mijn enige shorty (Ben ik je enige shorty?)
Ben ik je enige?
Ben ik je enige?
(Ja)
Vertel eens, ben ik je enige kleintje?
(Ja dat ben je wel)
Waarom zeg je dat niet?
(Ja dat ben je wel)
Ben ik je enige shorty?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt