Hieronder staat de songtekst van het nummer Lluvia , artiest - Eddie Santiago met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddie Santiago
No me digas nada
ya lo sabía,
que nuestro romance
acabaria-a.
No me digas nada
no quiero más palabras,
pues aún siendo tuyas
me lastima-an.
No me digas nada
marchate,
no llames amor
tu hipocresía-a.
No me digas nada
que junto a tí sigo yo,
me dañaron rosas
tus espina-as.
Lluvia tus besos
frios como la lluvia
que gota a gota fueron enfriando
mi alma, mi cuerpo y mi ser.
Lluvia tus manos
frias como la lluvia
que gota a gota fueron enfriando
mi ardiente deseo en tu piel.
Ahora tengo que olvidar
ahora tengo que escapar
de tus recuerdos y tratar
de ser feliz con otra.
Que no me trate como tú
y que me ame como tú,
nunca amaras.
Vertel me niets
wist al,
dat onze romantiek
zou eindigen
Vertel me niets
Ik wil niet meer woorden
goed nog steeds van jou
het doet me pijn.
Vertel me niets
ga weg,
noem geen liefde
jouw hypocrisie
Vertel me niets
die naast jou ik volg,
rozen hebben me beschadigd
je ruggengraat
regen je kussen
koud als regen
die druppel voor druppel waren ze aan het afkoelen
mijn ziel, mijn lichaam en mijn wezen.
regen je handen
koud als regen
die druppel voor druppel waren ze aan het afkoelen
mijn brandend verlangen op je huid.
Nu moet ik vergeten
nu moet ik ontsnappen
van je herinneringen en probeer
blij zijn met een ander.
Behandel me niet zoals jij
en dat ik van mezelf hou zoals jij,
je zult nooit liefhebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt