Cochi Nini - Mala Fama, Andrés Calamaro

Cuando estas cerca mío no me puedo concentrar

Trato de no mirarte para no desearte más

Pero estas tan hermosa con esa pollera

Lavandote los dientes sin ponerte la remera

Pasas cerca mío y me siento re mal

Porque estás enojada y no te puedo tocar

Por culpa de un mensaje que mal interpretás

De una atrevida que nos quiere separar

Querés que yo trabaje y deje de cantar

Que tome un poco menos, que fume un poco más

Pero el vicio más grande y que me hace más mal

Es extrañarte cuando te enojas…

Cochi Nini

Cochi Nini

No seas tan maldita

¿por qué te queres ir?

Cochi Nini

Cochi Nini

Cochi Ni chee.

¿Se escucha el beso?

Vofi, vofi

Cuando estas cerca mío no me puedo concentrar

Trato de no mirarte para no desearte más

Pero estas tan hermosa con esa pollera

Lavandote los dientes sin ponerte la remera

Pasaste cerca mío y me quise matar

Porque estas enojada y no te puedo tocar

Por culpa de un mensaje que mal interpretás

De una atrevida que nos quiere separar

Y querés que yo trabaje y deje de cantar

Que no sea mala fama o fume un poco más

Pero el vicio más grande y que me hace más mal

Es extrañarte cuando vos te vas

Cochi Nini

Cochi Nini

No seas tan maldita

No te tenés que ir

Sabes que te re amo

Y nadie te va amar así

(Estás re fresca Vanesa

Yo soy el único títere con cabeza)

Cochi Nini

Cochi Nini

No seas tan maldita

¿por qué te queres ir?

Yo tengo la ventaja

Que a nadie le gustas así

Tanto como a mi

Cochi Nini

Cochi Nini

No seas tan maldita

¿por qué te queres ir?

Sabes que yo te amo

Y nadie te va amar así

Als je dicht bij me bent, kan ik me niet concentreren

Ik probeer niet naar je te kijken om je niet meer te willen

Maar je bent zo mooi met dat rokje

Tanden poetsen zonder je shirt aan te trekken

Je komt in mijn buurt en ik voel me echt slecht

Omdat je boos bent en ik je niet kan aanraken

Vanwege een bericht dat je verkeerd begrijpt

Van een durfal die ons wil scheiden

Je wilt dat ik werk en stop met zingen?

Drink wat minder, rook wat meer

Maar de grootste ondeugd en degene die me het meeste pijn doet

Het mist je als je boos bent...

cochi nini

cochi nini

doe niet zo verdomd

waarom wil je gaan?

cochi nini

cochi nini

Cochi Nichee.

Is de kus gehoord?

vofi, vofi

Als je dicht bij me bent, kan ik me niet concentreren

Ik probeer niet naar je te kijken om je niet meer te willen

Maar je bent zo mooi met dat rokje

Tanden poetsen zonder je shirt aan te trekken

Je kwam langs me heen en ik wilde zelfmoord plegen

Omdat je boos bent en ik je niet kan aanraken

Vanwege een bericht dat je verkeerd begrijpt

Van een durfal die ons wil scheiden

En je wilt dat ik werk en stop met zingen

Laat het geen slechte naam zijn of een beetje meer roken

Maar de grootste ondeugd en degene die me het meeste pijn doet

Het mist je als je weggaat

cochi nini

cochi nini

doe niet zo verdomd

je hoeft niet te gaan

je weet dat ik van je hou

En niemand zal zo van je houden

(Je bent verse Vanesa

Ik ben de enige pop met een hoofd)

cochi nini

cochi nini

doe niet zo verdomd

waarom wil je gaan?

ik heb het voordeel

Dat niemand je zo leuk vindt

Zo veel als voor mij

cochi nini

cochi nini

doe niet zo verdomd

waarom wil je gaan?

Je weet dat ik van je hou

En niemand zal zo van je houden