Hieronder staat de songtekst van het nummer Jos ei ois ketään kenen puolesta kuolla en tahtoisi elää enää , artiest - 51 Koodia met vertaling
Originele tekst met vertaling
51 Koodia
Lasinsirpaleilla peittyy alla maan,
Jalkoihini murtuneisiin uppoaa,
Mut koska lupasin tulla
Aina, kun tarvitset niin sen teen
Vääristynyt aurinko on taivaalla,
Katkenneet kylkiluut jalkojani painaa,
Mut koska lupasin auttaa
Aina, kun tarvitset (koska)
Jos ei ois ketään, kenen puolesta taistella,
Jos, jos ei ois ketään, kenen puolesta kuolla,
En tahtoisi elää enää, en tahtoisi.
En tahtoisi elää enää, en tahtoisi.
Vedän sinut jälleen pintaan matalaan,
Vaikka olkapääni onkin sijoiltaan,
Koska lupasin auttaa
Aina, kun tarvitset
Ja niin myös teen.
Itsestäni ihmiskilven muodostan,
Ottaisin puolestas vastaan vaikka kuoleman,
Koska lupasin olla
Vierelläs, kun tarvitset (koska)
Lasinsirpaleilla peittyy alla maan,
Jalkoihini murtuneisiin uppoaa.
Vääristynyt aurinko loi taivaalla,
Katkenneet kylkiluut jalkojani painaa.
Vedän sinut jälleen pintaan matalaan,
Vaikka olkapääni onkin sijoiltaan.
Itsestäni ihmiskilven muodostan,
Ottaisin puolestas vastaan vaikka kuoleman,
Jos ei ois ketään, kenen puolesta taistella,
Jos, jos ei ois ketään, kenen puolesta kuolla…
Jos ei ois ketään, kenen puolesta taistella,
Jos, jos ei ois ketään…
En tahtoisi elää enää, en tahtoisi.
En tahtoisi elää enää, en tahtoisi.
En tahtoisi!
En tahtoisi.
Onder de grond zijn glasscherven bedekt,
Mijn benen zinken weg in de gebroken,
Maar omdat ik beloofde te komen
Wanneer je het moet doen
De vervormde zon staat aan de hemel,
Gebroken ribben drukken op mijn voeten,
Maar omdat ik beloofde te helpen
Wanneer je maar wilt (omdat)
Als er niemand is om voor te vechten,
Als, als er niemand is, voor wie te sterven,
Ik zou niet meer willen leven, ik zou het niet doen.
Ik zou niet meer willen leven, ik zou het niet doen.
Ik trek je weer naar beneden,
Ook al is mijn schouder niet op zijn plaats,
Omdat ik beloofde te helpen
Wanneer je maar wilt
En ik ook.
Ik maak een menselijk schild van mezelf,
Ik zou de dood voor je accepteren,
Omdat ik beloofd heb dat te zijn
Naast de deur wanneer je nodig hebt (omdat)
Onder de grond zijn glasscherven bedekt,
Mijn benen zakken weg in de breuken.
De vervormde zon schiep de lucht,
Gebroken ribben wegen op mijn voeten.
Ik trek je weer naar beneden,
Ook al is mijn schouder niet op zijn plaats.
Ik maak een menselijk schild van mezelf,
Ik zou de dood voor je accepteren,
Als er niemand is om voor te vechten,
Als, als er niemand is, voor wie te sterven...
Als er niemand is om voor te vechten,
Als, als er niemand is...
Ik zou niet meer willen leven, ik zou het niet doen.
Ik zou niet meer willen leven, ik zou het niet doen.
ik zou niet willen!
Ik zou niet willen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt