Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не знаю , artiest - НАИВ met vertaling
Originele tekst met vertaling
НАИВ
С утра ты пьешь свой кофе, ну, а я пиво пью,
Пытаясь позабыть вчерашний день.
Хочу скорей с дивана встать, на встречу с кем-нибудь бежать,
Хочу давно, но не пускает лень.
Припев: Все равно, мне все равно.
Я вспоминаю часто что жизнь кино.
Давно не верю я тебе, не знаю, верить ли себе,
Что делать мне?
Мне так все надоело и на диване тело
И пьет с утра уже четвертый день
И меркнет свет в моем окне, быть может, это снится мне
И всех прошу, чтоб не мешали мне
Скажите, что мне делать или во что мне верить
Или куда бежать, скажите мне
Мы потерялись навсегда, и кто отыщет нас тогда
И дни бегут сквозь пальцы как вода
In de ochtend drink je je koffie, nou, ik drink bier,
Gisteren proberen te vergeten.
Ik wil zo snel mogelijk opstaan van de bank, rennen om iemand te ontmoeten,
Ik wil al heel lang, maar luiheid laat me niet toe.
Koor: Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen.
Ik herinner me vaak dat het leven van de cinema.
Ik geloof je al een lange tijd niet, ik weet niet of ik mezelf moet geloven,
Wat moet ik doen?
Ik ben zo moe van alles en er ligt een lichaam op de bank
En hij drinkt sinds de ochtend voor de vierde dag
En het licht in mijn raam vervaagt, misschien droom ik
En ik vraag iedereen zich niet met mij te bemoeien
Vertel me wat ik moet doen of wat ik moet geloven
Of waar te rennen, vertel me
We zijn voor altijd verloren, en wie zal ons dan vinden?
En de dagen stromen door je vingers als water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt