Hieronder staat de songtekst van het nummer Я люблю – и от этого легче , artiest - Малиновский met vertaling
Originele tekst met vertaling
Малиновский
Замирает сердце, когда ты со мной.
Ты же мое счастье, ты мой покой.
Трелью раздается тихий звук в груди, —
Это наша нежность, — я и ты.
Припев:
Я люблю и от этого легче, и об этом готов прокричать.
И от этого я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и о большем не мог я мечтать.
И от этого — я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Вырастают крылья когда ты со мной,
Мы — две половины, подписано судьбой.
Нет на свете чуда больше, чем быть с тобой.
Мы навеки вместе, — я только твой.
Припев:
Я люблю и от этого легче, и об этом готов прокричать.
И от этого я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и о большем не мог я мечтать.
И от этого — я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и об этом готов прокричать.
И от этого я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и о большем не мог я мечтать.
И от этого — я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и о большем не мог я мечтать.
И от этого — я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Mijn hart stopt als je bij me bent.
Jij bent mijn geluk, jij bent mijn vrede.
Een triller klinkt een zacht geluid in de borst, -
Dit is onze tederheid, ik en jij.
Refrein:
Ik hou van en het maakt het makkelijker, en ik ben klaar om erover te schreeuwen.
En dit maakt me gek - jij en ik, jij en ik.
Ik hou van en dit maakt het gemakkelijker, en ik kon niet van meer dromen.
En van dit - ik ben gek - jij en ik, jij en ik.
Vleugels groeien als je bij mij bent,
We zijn twee helften, getekend door het lot.
Er is geen groter wonder in de wereld dan bij jou te zijn.
We zijn voor altijd samen - ik ben alleen van jou.
Refrein:
Ik hou van en het maakt het makkelijker, en ik ben klaar om erover te schreeuwen.
En dit maakt me gek - jij en ik, jij en ik.
Ik hou van en dit maakt het gemakkelijker, en ik kon niet van meer dromen.
En van dit - ik ben gek - jij en ik, jij en ik.
Ik hou van en het maakt het makkelijker, en ik ben klaar om erover te schreeuwen.
En dit maakt me gek - jij en ik, jij en ik.
Ik hou van en dit maakt het gemakkelijker, en ik kon niet van meer dromen.
En van dit - ik ben gek - jij en ik, jij en ik.
Ik hou van en dit maakt het gemakkelijker, en ik kon niet van meer dromen.
En van dit - ik ben gek - jij en ik, jij en ik.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt