Hieronder staat de songtekst van het nummer Elephant In The Room , artiest - 6LACK met vertaling
Originele tekst met vertaling
6LACK
Want me to tighten up, but you ain’t never playin' fair
You ask me if I’m choosin' my dreams over you, I said, «Hell, yeah» Yeah
I know love come and goes
I got so much love I can show
But I got so much shit left to do
Can we roll?
Can we roll?
Can we smoke?
Can we talk about this shit like, mmm?
Time to address the elephant in the room
Need to have the convo, shit been on my mind, like, «Huh»
Time to address the elephant in the room
(Can't live without)
Say what’s on my mind
Don’t make me choose, I might piss you off (Oh yeah, oh yeah)
I’ll be damned if I let you make me slip and fall (Mmm, mmm)
Oh, you want some compromising?
Tell me what you providin'
If you want some comprimising, yeah, uh-huh
Oh, you want some compromising?
Tell me what you providin'
If you want some comprimising, yeah, uh-huh
I know love come and goes
I got so much love I can show
But I got so much shit left to do
Can we roll?
Can we roll?
Can we smoke?
Can we talk about this shit like, mmm?
Time to address the elephant in the room
Need to have the convo, shit been on my mind, like, «Huh»
Time to address the elephant in the room
Don’t make me choose, I might piss you off (Oh yeah, oh yeah)
I’ll be damned if I let you make me slip and fall (Mmm, mmm)
Wil je dat ik het strakker maak, maar je speelt nooit eerlijk
Je vraagt me of ik mijn dromen over jou kies, ik zei: "Hell, yeah"
Ik weet dat liefde komt en gaat
Ik heb zoveel liefde die ik kan laten zien
Maar ik heb nog zoveel shit te doen
Kunnen we rollen?
Kunnen we rollen?
Kunnen we roken?
Kunnen we praten over deze shit zoals, mmm?
Tijd om de olifant in de kamer aan te spreken
Moet de convo hebben, shit was in mijn gedachten, zoals, "Huh"
Tijd om de olifant in de kamer aan te spreken
(Kan niet zonder)
Zeg wat er in me opkomt
Laat me niet kiezen, ik zou je kwaad kunnen maken (Oh ja, oh ja)
Ik zal verdoemd zijn als ik je laat me uitglijden en vallen (Mmm, mmm)
Oh, wil je wat compromissen sluiten?
Vertel me wat je geeft
Als je wat compromissen wilt, ja, uh-huh
Oh, wil je wat compromissen sluiten?
Vertel me wat je geeft
Als je wat compromissen wilt, ja, uh-huh
Ik weet dat liefde komt en gaat
Ik heb zoveel liefde die ik kan laten zien
Maar ik heb nog zoveel shit te doen
Kunnen we rollen?
Kunnen we rollen?
Kunnen we roken?
Kunnen we praten over deze shit zoals, mmm?
Tijd om de olifant in de kamer aan te spreken
Moet de convo hebben, shit was in mijn gedachten, zoals, "Huh"
Tijd om de olifant in de kamer aan te spreken
Laat me niet kiezen, ik zou je kwaad kunnen maken (Oh ja, oh ja)
Ik zal verdoemd zijn als ik je laat me uitglijden en vallen (Mmm, mmm)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt