Hieronder staat de songtekst van het nummer Closing In , artiest - In The Woods... met vertaling
Originele tekst met vertaling
In The Woods...
Where there used to be a wax-candle
Blowing in the rhythm of a mind inside a man
Working in the shadows of a midnight land
Where words were sealed with feathers on
Rough papers like a symbol of the present
Madness and its demand this absence
Is more than I can handle in lack of a
Seveninch candle desperately waiting for a
Woman to abuse me and amuse me with sharpened
Fingernails — thorns in modelled trance
I would like to crawl underneath your
Skin revel in forbidden and ferocious
Sin touch your breath feel the
Satisfaction — there is nothing like a stunning
Piece of nighttime attraction we would
Bring in some species of nature — if you
Were closer now — throw them right
Across this room — if you were closer now
(???) the laws no words upon our lips —
If you were present now — celebrate our
Presence until now — I feel you’re
Closing in somehow
Join in — the mysteries of heaven
Miserable, optional doors maybe sell
Our fortune to a devil on the way
Abusement that turn us into slaves
A song about the words so commercially
Despised — prostitution trapped them in a
Corner of my life — lines
Though I know a place where
They still can be written down and
Blossom like only spring can do when winter
Has been around So come with me and
The pleasures of mine — we’ll walk the
Drawn fields, expose the secrets of life
There is no simple desire
Only harvesting of your rare fruit
To many words I cannot put words to
To many movements I cannot hide
Waar vroeger een waskaars stond
Blazen op het ritme van een geest in een man
Werken in de schaduw van een middernachtelijk land
Waar woorden werden verzegeld met veren op
Ruwe papieren als een symbool van het heden
Waanzin en zijn eisen deze afwezigheid
Is meer dan ik aankan bij gebrek aan een
Seveninch kaars wacht wanhopig op een
Vrouw om me te misbruiken en me te amuseren met geslepen
Vingernagels — doornen in gemodelleerde trance
Ik wil graag onder je kruipen
De huid geniet van verboden en woest
Zonde raak je adem aan, voel de
Tevredenheid — er gaat niets boven een verbluffende
Stukje nachtelijke attractie zouden we
Breng een aantal soorten natuur naar binnen, als je
Waren nu dichterbij — gooi ze naar rechts
Aan de andere kant van deze kamer — als je nu dichterbij was
(???) de wetten geen woorden op onze lippen —
Als je nu aanwezig was, vier dan onze
Aanwezigheid tot nu toe — ik voel dat je
Op de een of andere manier insluiten
Doe mee — de mysteries van de hemel
Ellendig, optionele deuren misschien verkopen
Ons fortuin aan een duivel onderweg
Mishandeling die ons tot slaven maakt
Een liedje over de woorden zo commercieel
Veracht — prostitutie sloot hen op in een...
Hoek van mijn leven — lijnen
Hoewel ik een plaats weet waar
Ze kunnen nog steeds worden opgeschreven en
Bloei zoals alleen de lente kan doen in de winter
Is er geweest Dus kom met me mee en
De geneugten van mij - we lopen de
Getekende velden, onthul de geheimen van het leven
Er is geen eenvoudig verlangen
Alleen oogsten van uw zeldzame fruit
Op veel woorden kan ik geen woorden plaatsen
Voor veel bewegingen kan ik niet verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt