Рядом с тобой - Николай Басков

Я буду любить всегда тебя,

Ты, всё что есть в жизни у меня,

Я, словно теплом твоим согрет,

Ты — это судьбы счастливый свет.

Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть

Счастье и боль я хочу с тобою делить

Грежу тобой и во снах тебя я зову

Без тебя я не живу.

Я, я нарисую твой портрет

И в раме повешу на стене,

Я тихо шепну одной тебе

Кем, кем стала ты в моей судьбе.

Рядом с тобой я мечтаю лишь всегда быть

Счастье и боль я хочу с тобою делить

Грежу тобой и во снах тебя я зову

Без тебя я не живу.

Нет, мне не понять, как не летать,

Как же живу, люди живут

Не любя

Ik zal altijd van jou houden

Jij bent alles in mijn leven,

Ik, als opgewarmd door jouw warmte,

Jij bent het gelukkige licht van het lot.

Naast jou droom ik alleen maar om altijd te zijn

Geluk en pijn wil ik met je delen

Ik droom van je en in mijn dromen bel ik je

Ik leef niet zonder jou.

Ik, ik zal je portret schilderen

En ik hang het aan de muur in een lijst,

Ik fluister zachtjes tegen jou alleen

Wie, wie ben jij geworden in mijn lot.

Naast jou droom ik alleen maar om altijd te zijn

Geluk en pijn wil ik met je delen

Ik droom van je en in mijn dromen bel ik je

Ik leef niet zonder jou.

Nee, ik begrijp niet hoe ik niet moet vliegen,

Hoe leef ik, mensen leven

Niet liefhebbend