Hieronder staat de songtekst van het nummer Миражи , artiest - Николай Басков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Басков
Куплет 1:
Надо мной все ниже облака
Море смоет замки из песка
Была ли любовь, скажи, не молчи
Слова ни о чем растворятся в холодной ночи
Сколько жил летая в облаках,
А ты любила
Припев:
А ты любила не меня
Тают миражи
Развяжи мои глаза
Больше не держи
Любовь фантом моей души
Ну как мне дальше с этим жить?
А ты любила не меня
Так и скажи
Куплет 2:
Солгут твои глаза опять и пусть
Я знаю, у любви неровный пульс
И в сердце моем кричит тишина
Иллюзии, сны о тебе и пустые слова
Ты придумала любовь, а я, а я поверил
Припев:
А ты любила не меня
Тают миражи
Развяжи мои глаза
Больше не держи
Любовь фантом моей души
Ну как мне дальше с этим жить?
А ты любила не меня
Так и скажи
Vers 1:
Boven mij alles onder de wolken
De zee zal de zandkastelen wegspoelen
Was er liefde, vertel me, wees niet stil
Woorden over niets zullen oplossen in de koude nacht
Hoeveel leefden vliegend in de wolken,
En je hield van
Refrein:
En je hield niet van me
Mirages zijn aan het smelten
Maak mijn ogen los
Niet meer vasthouden
Liefde is het spook van mijn ziel
Tja, hoe kan ik hiermee verder leven?
En je hield niet van me
zeg het maar
vers 2:
Je ogen zullen weer liggen en laten
Ik weet dat liefde een ongelijke hartslag heeft
En stilte schreeuwt in mijn hart
Illusies, dromen over jou en lege woorden
Je kwam met liefde, en ik, en ik geloofde
Refrein:
En je hield niet van me
Mirages zijn aan het smelten
Maak mijn ogen los
Niet meer vasthouden
Liefde is het spook van mijn ziel
Tja, hoe kan ik hiermee verder leven?
En je hield niet van me
zeg het maar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt