Hieronder staat de songtekst van het nummer За тебя , artiest - Николай Басков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Басков
Ты не знаешь, что похожа на весеннюю зарю!
Я с ума схожу, а ты… ты облака нежней!
Ты не знаешь, что счастливым сделать ты смогла меня,
Озарив мою любовь нежностью и теплом!
Припев:
За тебя попрошу я у небес.
За тебя я себя не пожалею!
За твоей мечтой о счастье, я пойду на край Вселенной!
За тебя попрошу я у небес.
За тебя я себя не пожалею!
За твоей мечтой о счастье, я пойду на край Вселенной!
Все, что было не со мною.
Все, что было — утекло.
Ты стоишь передо мной, светом взошедшая!
Не понятно, как-то странно, но я чувствую,
Что ты Судьба… Судьба… Ты мечта моя!
Припев:
За тебя попрошу я у небес.
За тебя я себя не пожалею!
За твоей мечтой о счастье, я пойду на край Вселенной!
За тебя попрошу я у небес.
За тебя я себя не пожалею!
За твоей мечтой о счастье, я пойду на край Вселенной!
За тебя… За тебя…
За тебя… За тебя попрошу я у небес.
За тебя я себя не пожалею!
За твоей мечтой о счастье, я пойду на край Вселенной!
За тебя попрошу я у небес.
За тебя я себя не пожалею!
За твоей мечтой о счастье, я пойду на край Вселенной!
Je weet niet dat het lijkt op een lentezon!
Ik word gek, en jij... je bent teder dan de wolken!
Je weet niet dat je me gelukkig kunt maken,
Mijn liefde verlichten met tederheid en warmte!
Refrein:
Ik zal de hemel voor je vragen.
Ik zal geen medelijden met je hebben!
Voor jouw droom van geluk ga ik naar het einde van het universum!
Ik zal de hemel voor je vragen.
Ik zal geen medelijden met je hebben!
Voor jouw droom van geluk ga ik naar het einde van het universum!
Alles wat niet bij mij was.
Alles wat was, is weggevlogen.
Je staat voor me, opgestegen door licht!
Het is niet duidelijk, op de een of andere manier vreemd, maar ik voel me
Wat ben jij Het lot... Het lot... Jij bent mijn droom!
Refrein:
Ik zal de hemel voor je vragen.
Ik zal geen medelijden met je hebben!
Voor jouw droom van geluk ga ik naar het einde van het universum!
Ik zal de hemel voor je vragen.
Ik zal geen medelijden met je hebben!
Voor jouw droom van geluk ga ik naar het einde van het universum!
Voor jou... Voor jou...
Voor jou... Ik zal de hemel voor je vragen.
Ik zal geen medelijden met je hebben!
Voor jouw droom van geluk ga ik naar het einde van het universum!
Ik zal de hemel voor je vragen.
Ik zal geen medelijden met je hebben!
Voor jouw droom van geluk ga ik naar het einde van het universum!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt