Il trovatore, Act I: Tacea la notte placida (Leonora, Ines) - Carlo Tagliabue, Maria Callas, Giuseppe Modesti

Tacea la notte placida

E bella in ciel sereno

La luna il viso argenteo

Mostrava lieto e pieno…

Quando suonar per l' aere

Infino allor sì muto

Dolci s' udiro e flebili

Gli accordi di un liuto

E versi melanconici

Un Trovator cantò

Versi di prece ed umile

Qual d' uom che prega Iddio

In quella ripeteasi

Un nome… il nome mio!

Corsi al veron sollecita…

Egli era!

egli era desso…

Gioia provai che agli angeli

Solo è provar concesso…

Al core, al guardo estatico

La terra un ciel sembrò

De rustige nacht is stil

En mooi bij een heldere hemel

De maan heeft een zilverachtig gezicht

Hij zag er gelukkig en vol uit...

Wanneer speel je voor de lucht?

Tot dan ja stom

Lief en zwak

De akkoorden van een luit

En melancholische verzen

Een Trovator zong

Verzen van de voorganger en de nederig

Welke man die tot God bidt?

In dat herhaalde

Een naam... mijn naam!

Cursussen naar veron dringt ...

Hij was!

hij was hij...

Vreugde dat voelde ik aan de engelen

Het is alleen om te bewijzen dat het is toegekend ...

Naar de kern, naar de extatische blik

De aarde leek wel een lucht