Зачем играешь ты со мной - Любовь Успенская

Пролетает день за днем,

Вот уж осень за окном, а я

Белый иней на траве утром серебрится.

Пожелтевшая листва

Под ноги ложится нам, а я

Словно счастье в облаках, улетают птицы.

Припев:

Зачем играешь ты со мной,

Зачем уносишь ты с собой

Мое тепло и краски лета.

Моя последняя любовь

Уже не возвратится вновь,

И я не жду, и я не жду

Теперь ответа.

Знаю, будущей зимой

Снова встретимся с тобой, а я

Только я тебя спросить больше не посмею

О безумных летних днях,

Их осенний дождь отнял, а я

Разбросал сырой листвой по пустым аллеям.

Припев:

Зачем играешь ты со мной,

Зачем уносишь ты с собой

Мое тепло и краски лета.

Моя последняя любовь

Уже не возвратится вновь,

И я не жду, и я не жду

Теперь ответа.

Припев:

Зачем играешь ты со мной,

Зачем уносишь ты с собой

Мое тепло и краски лета.

Моя последняя любовь

Уже не возвратится вновь,

И я не жду, и я не жду

Теперь ответа.

Припев:

Зачем играешь ты со мной,

Зачем уносишь ты с собой

Мое тепло и краски лета.

Моя последняя любовь

Уже не возвратится вновь,

И я не жду, и я не жду

Теперь ответа.

Vliegt met de dag

Het is herfst buiten het raam, en ik

De rijp op het gras wordt 's morgens zilverkleurig.

vergeeld blad

Ligt onder onze voeten, en ik

Als geluk in de wolken vliegen vogels weg.

Refrein:

Waarom speel je met mij

Waarom neem je mee?

Mijn warmte en kleuren van de zomer.

mijn laatste liefde

Zal niet meer terugkeren?

En ik wacht niet, en ik wacht niet

Nu voor het antwoord.

Ik weet het volgende winter

We zullen je weer ontmoeten, en ik

Alleen durf ik het je niet meer te vragen

Over gekke zomerdagen

De herfstregen nam ze weg, en ik

Hij strooide vochtig gebladerte langs lege steegjes.

Refrein:

Waarom speel je met mij

Waarom neem je mee?

Mijn warmte en kleuren van de zomer.

mijn laatste liefde

Zal niet meer terugkeren?

En ik wacht niet, en ik wacht niet

Nu voor het antwoord.

Refrein:

Waarom speel je met mij

Waarom neem je mee?

Mijn warmte en kleuren van de zomer.

mijn laatste liefde

Zal niet meer terugkeren?

En ik wacht niet, en ik wacht niet

Nu voor het antwoord.

Refrein:

Waarom speel je met mij

Waarom neem je mee?

Mijn warmte en kleuren van de zomer.

mijn laatste liefde

Zal niet meer terugkeren?

En ik wacht niet, en ik wacht niet

Nu voor het antwoord.