Hieronder staat de songtekst van het nummer Something About You , artiest - MercyMe met vertaling
Originele tekst met vertaling
MercyMe
Where… where do I begin?
How do I say what’s on my heart with paper and a pen?
How… how can I describe
The God of all the universe and make it rhyme?
I just wonder if it’s worth
Painting You with so few words
Oh, with so few words
Still there’s something about You
That keeps me in pursuit of who You are
I will spend my days, finding ways to praise
The glory and the grace of who You are
Why… why do I even try?
If I could speak the tongue of every man I’m still tongue-tied
What can I say about You
When everything I have won’t do Oh, it will not do Still there’s something about You
That keeps me in pursuit of who You are
I will spend my days, finding ways to praise
The glory and the grace of who You are
As long as life runs through my veins
I will live to praise Your name
And if a hundred years I live
I won’t even scratch, I won’t even scratch the surface
Still there’s something about You
That keeps me in pursuit of who You are
I will spend my days, finding ways to praise
The glory and the grace of who You are
Waar... waar moet ik beginnen?
Hoe zeg ik met papier en een pen wat er op mijn hart is?
Hoe... hoe kan ik het beschrijven?
De God van het hele universum en laat het rijmen?
Ik vraag me alleen af of het de moeite waard is
Je schilderen met zo weinig woorden
Oh, met zo weinig woorden
Toch is er iets met jou
Dat houdt me in het nastreven van wie je bent
Ik zal mijn dagen besteden aan het vinden van manieren om te prijzen
De glorie en de genade van wie U bent
Waarom... waarom probeer ik het zelfs?
Als ik de tong van elke man zou kunnen spreken, heb ik nog steeds mijn mond vol tanden
Wat kan ik over jou zeggen?
Wanneer alles wat ik heb niet zal doen Oh, het zal niet doen Toch is er iets aan jou
Dat houdt me in het nastreven van wie je bent
Ik zal mijn dagen besteden aan het vinden van manieren om te prijzen
De glorie en de genade van wie U bent
Zolang het leven door mijn aderen stroomt
Ik zal leven om Uw naam te loven
En als ik honderd jaar leef
Ik zal niet eens krabben, ik zal niet eens aan het oppervlak krabben
Toch is er iets met jou
Dat houdt me in het nastreven van wie je bent
Ik zal mijn dagen besteden aan het vinden van manieren om te prijzen
De glorie en de genade van wie U bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt