Звезда - Восток

Дай мне волшебный миг и посмотри на звёздное небо

Этот огромный мир нам подарил звезду прямо с неба

В наших руках звезда, ты не считай убитые годы

В наших руках звезда, о-о-о, в наших руках свобода.

И волшебный миг…

Да, это не так легок, всё позабыть и боль и печали

Неба коснись рукой, звёзды тебе в ладони упали

В наших руках звезда, ты не считай убитые годы

В наших руках звезда, о-о-о, в наших руках свобода.

И волшебный миг…

День обгоняет ночь *лишь волшебный

Ночь обгоняет день *лишь волшебный,

Но остаётся нам лишь волшебный миг.

Дай мне, дай мне волшебный миг…

День обгоняет ночь

Ночь обгоняет день,

Но остаётся лишь волшебный миг.

Но наступит утро, открой глаза

В этот мир широко распахни окно

И от нас мечта уплывает и пускай никто не узнает

В наших руках звезда, ты не считай убитые годы

В наших руках звезда, о-о-о, в наших руках свобода.

И волшебный миг…

Geef me een magisch moment en kijk naar de sterrenhemel

Deze enorme wereld gaf ons een ster rechtstreeks uit de lucht

Er is een ster in onze handen, tel de dode jaren niet mee

De ster ligt in onze handen, oh-oh-oh, vrijheid is in onze handen.

En een magisch moment...

Ja, het is niet zo gemakkelijk om alles en pijn en verdriet te vergeten

Raak de lucht aan met je hand, de sterren vielen in je handpalmen

Er is een ster in onze handen, tel de dode jaren niet mee

De ster ligt in onze handen, oh-oh-oh, vrijheid is in onze handen.

En een magisch moment...

Dag haalt nacht in *alleen magisch

De nacht haalt de dag in * alleen magisch,

Maar voor ons blijft er slechts een magisch moment over.

Geef me, geef me een magisch moment ...

De dag haalt de nacht in

De nacht haalt de dag in

Maar er blijft slechts een magisch moment over.

Maar de ochtend zal komen, open je ogen

Open het raam wijd naar deze wereld

En de droom drijft van ons weg en laat het niemand weten

Er is een ster in onze handen, tel de dode jaren niet mee

De ster ligt in onze handen, oh-oh-oh, vrijheid is in onze handen.

En een magisch moment...