Зажги во мне огонь - Восток

В эту ночь, я знаю, ты не спишь

Этот свет сверкает пред тобой

Где-то там Чикаго, Лондон и Париж

Зажги во мне огонь.

И ладонь возьми в свою ладонь

Что-нибудь попробуй изменить

Пусть летит куда-то сумасшедший мир

Ты не гаси огонь.

Припев:

Ты закрась окно синим, даль моей любви ливень

Видишь звезды светят для нас с тобой

Ты закрась окно синим в даль своей любви ливень

Видишь звезды светят для нас с тобой.

Будет день в сто раз еще светлей

Если ты останешься со мной

Будет ночь для нас еще-еще теплей

Зажги во мне, зажги во мне огонь.

Припев.

Deze nacht weet ik dat je niet slaapt

Dit licht schijnt voor je

Ergens daar in Chicago, Londen en Parijs

Steek een vuur in mij aan.

En neem je hand in je handpalm

Probeer iets te veranderen

Laat de gekke wereld ergens heen vliegen

Je blust het vuur niet.

Refrein:

Je schildert het raam blauw, de afstand van mijn liefde is een stortbui

Je ziet de sterren schijnen voor jou en mij

Je schildert het raam blauw in de verte van je liefde een stortbui

Je ziet de sterren schijnen voor jou en mij.

De dag zal honderd keer helderder zijn

Als je bij me blijft

De nacht wordt nog warmer voor ons

Steek een vuur in mij aan, steek een vuur in mij aan.

Refrein.