Heaven Help Me Now: (i) Wings of Angels / (ii) Prelude / (iii) Heaven Help Me Now - Asia

I. Wings Of Angels

Wing of angels

Waves of emotion

Bring her home to me

II.

Prelude

III.

Heaven Help Me Now

Stare down the cold blue muzzle of a steel blue gun

I guess this is the final stand, nowhere to run

Do I regret the past?

Now I’m tied to the mast

Was I brave, did I live, have I won?

Do I regret a single thing that I had to say?

Self-centered pride and hubris tell me I’m okay

My check’s post-dated now

I’m over-rated, overdrawn, and I’m still complicated

Oh, oh!

Heaven help me now

I’m up against the wall again I know

Oh, oh!

Please, please show me how

I’m in too deep, so Heaven help me now

The darkest night is on me, chills me to the bone

This is, by far, the hardest thing I’ve ever done

Bring things back down to size, keep eyes upon the prize

And pray, take a breath, and I say

Oh, oh!

Heaven help me now

I’m up against the wall again I know

Oh, oh!

Please, please show me how

I’m in too deep, so Heaven help me now

Oh, oh, Heaven help me now

I’m up against the wall again I know

Oh, oh, please, please show me how

I wanna leave, but there’s nowhere to go

I. Wings Of Angels

Engelenvleugel

Golven van emotie

Breng haar thuis bij mij

II.

prelude

III.

De hemel, help me nu

Kijk in de koude blauwe snuit van een staalblauw geweer

Ik denk dat dit de laatste stand is, nergens naartoe te rennen

Heb ik spijt van het verleden?

Nu ben ik vastgebonden aan de mast

Was ik moedig, heb ik geleefd, heb ik gewonnen?

Heb ik spijt van iets dat ik te zeggen heb?

Egocentrische trots en overmoed vertellen me dat ik in orde ben

Mijn cheque is nu gedateerd

Ik ben overgewaardeerd, rood en ik ben nog steeds ingewikkeld

Oh Oh!

De hemel, help me nu

Ik sta weer tegen de muur, ik weet het

Oh Oh!

Alsjeblieft, laat me alsjeblieft zien hoe

Ik zit er te diep in, dus de hemel, help me nu

De donkerste nacht is op me, ik krijg rillingen tot op het bot

Dit is verreweg het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan

Breng dingen weer op maat, houd de prijs in de gaten

En bid, haal adem, en ik zeg:

Oh Oh!

De hemel, help me nu

Ik sta weer tegen de muur, ik weet het

Oh Oh!

Alsjeblieft, laat me alsjeblieft zien hoe

Ik zit er te diep in, dus de hemel, help me nu

Oh, oh, de hemel, help me nu

Ik sta weer tegen de muur, ik weet het

Oh, oh, alsjeblieft, laat me alsjeblieft zien hoe

Ik wil vertrekken, maar ik kan nergens heen