L'elisir d'amore: Act II: Scene 2: Una furtiva lagrima - John Pritchard, Гаэтано Доницетти
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Italiaans
- Duur: 4:49
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'elisir d'amore: Act II: Scene 2: Una furtiva lagrima , artiest - John Pritchard, Гаэтано Доницетти met vertaling
Tekst van het liedje " L'elisir d'amore: Act II: Scene 2: Una furtiva lagrima "
Originele tekst met vertaling
L'elisir d'amore: Act II: Scene 2: Una furtiva lagrima
John Pritchard, Гаэтано Доницетти
Originele tekst
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M’ama!
S?, m’ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah!
Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d’amor
Liedvertaling
Een stiekeme traan
In zijn ogen een hint:
Die feestelijke jongeren
Ik schijn jaloers te zijn.
Wat wil ik nog meer?
Wat wil ik nog meer?
Hij houdt van mij!
Ja, hij houdt van me, ik zie hem, ik zie hem.
Een enkel moment de hartslagen
Van zijn mooie hart te horen!
Mijn zuchten, verwarren
Voor een tijdje tot zijn zuchten!
De hartslagen, de hartslagen om te horen,
Verwar de mijne met zijn zuchten
Hemel, je kunt sterven!
Ik vraag niet om meer, ik vraag niet.
Ah!
Hemel, je kunt, je kunt sterven,
Ik vraag niet om meer, ik vraag niet.
Je kunt sterven, je kunt sterven van liefde
Andere nummers van deze artiest:
Donizetti: La fille du régiment / Act 1 - Ah mes amis - Pour mon âme
Luciano Pavarotti, Eric Garrett, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden • 2020
Donizetti: Il barcaiolo
Luciano Pavarotti, Philharmonia Orchestra, Piero Gamba • 2021
Le Crépuscule
Nicolai Gedda, Nicolai Gedda and Jan Eyron, Гаэтано Доницетти • 2009
Don Pasquale, Act. 3: Tornami a dir che m'ami
Roberta Peters, Cesare Valletti, The Metropolitan Opera • 2021
Don Pasquale, Act III, Scene 5: "Tornami a dir che mi'ami"
Гаэтано Доницетти, Thames Symphony Orchestra • 2014
L'elisir d'amore: Una furtiva lacrima
Enrico Caruso, Oliviero De Fabritiis, Coro del Teatro San Carlo • 2012
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt