Hieronder staat de songtekst van het nummer Чингачгук любви , artiest - Кассиопея met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кассиопея
Считаю ли я себя красивым?
-Да!
Горжусь ли я своею красотою?
-Да!
Зачем же на лице моём
Так много разных пятен?
-
Спросите вы.
А это не пятна —
А это моя боевая раскраска.
Я — Чингачгук любви
Выхожу на тропу.
Любовь трепещи!
Смажу стрелы кровью Купидона!
Смажу стрелы кровью Купидона!
Смажу стрелы кровью Купидона!
Кровью Купидона…
Vind ik mezelf mooi?
-Ja!
Ben ik trots op mijn schoonheid?
-Ja!
Waarom op mijn gezicht?
Zoveel verschillende vlekken?
-
Je vraagt.
En dit zijn geen vlekken -
En dit is mijn oorlogsverf.
Ik ben Chingachgook van liefde
Ik ga het pad op.
Liefde beven!
Ik zal de pijlen smeren met het bloed van Cupido!
Ik zal de pijlen smeren met het bloed van Cupido!
Ik zal de pijlen smeren met het bloed van Cupido!
Cupido's bloed...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt