Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act I: "Ha, hab ich euch noch erwischt!" - Laurence Equilbey, Sandrine Piau, Loïc Félix
Album: Magic Mozart
- Jaar van uitgave: 2020
- Duur: 2:20
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act I: "Ha, hab ich euch noch erwischt!" , artiest - Laurence Equilbey, Sandrine Piau, Loïc Félix met vertaling
Tekst van het liedje " Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act I: "Ha, hab ich euch noch erwischt!" "
Originele tekst met vertaling
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act I: "Ha, hab ich euch noch erwischt!"
Laurence Equilbey, Sandrine Piau, Loïc Félix
Originele tekst
Ha!
– hab’ ich euch noch erwischt!
Nur herbei mit Stahl und Eisen;
wart, man wird euch Mores weisen!
Den Monostatos berücken!
Nun herbei mit Band und Stricken,
he, ihr Sklaven kommt herbei!
PAMINA und PAPAGENO
Ach!
nun ist’s mit uns vorbei!
MONOSTATOS
He!
ihr Sklaven kommt herbei!
PAPAGENO
Wer viel wagt, gewinnt oft viel!
Komm, du schönes Glockenspiel,
lass die Glöckchen klingen, klingen,
dass die Ohren ihnen singen.
MONOSTATOS, TAMINO und PAPAGENO
Das klinget so herrlich, das klinget so schön!
La ra la la la la ra la la la la ra la.
Nie hab’ ich so etwas gehört und geseh’n!
La ra la la la la ra la la la la ra la.
PAMINA und PAPAGENO
Könnte jeder brave Mann
solche Glöckchen finden,
seine Feinde würden dann
ohne Mühe schwinden.
Und er lebte ohne sie
in der besten Harmonie!
Nur der Freundschaft Harmonie
mildert die Beschwerden,
ohne diese Sympathie
ist kein Glück auf Erden.
Liedvertaling
Ha!
– hab’ ich euch noch erwischt!
Nur herbei mit Stahl en Eisen;
wrat, man wird euch Mores weisen!
Den Monostatos berücken!
Nun herbei mit Band und Stricken,
hij, ihr Sklaven kommt herbei!
PAMINA en PAPAGENO
Ach!
non ist's mit uns vorbei!
MONOSTATOS
Hij!
ihr Sklaven kommt herbei!
PAPAGENO
Wer viel wagt, gewinnt oft viel!
Komm, du schönes Glockenspiel,
lass die Glöckchen klingen, klingen,
dass die Ohren ihnen singen.
MONOSTATOS, TAMINO en PAPAGENO
Das klinget zo herrlich, das klinget zo schön!
La ra la la la la ra la la la la ra la.
Nie hab' ich so etwas gehört und geseh'n!
La ra la la la la ra la la la la ra la.
PAMINA en PAPAGENO
Könnte jeder brave Mann
Solche Glöckchen vondsten,
seine Feinde würden dann
ohne Mühe schwinden.
Onder lebte ohne sie
in der besten Harmonie!
Nur der Freundschaft Harmonie
mildert die Beschwerden,
ohne diese sympathie
ist kein Glück auf Erden.
Andere nummers van deze artiest:
Cum Dederit
Armand Amar, Sandrine Piau • 2009
Спи моя радость усни
Алсу, Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies • 2019
Madeus
Era, Вольфганг Амадей Моцарт • 2009
Mozart: Requiem in D Minor, K. 626 - 3. Sequentia: 6. Lacrimosa
Friedemann Winklhofer, Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Philharmoniker • 2005
Les Paladins, Act II. Scene IX: Air d'Argie "Je vole, amour"
Sandrine Piau, Jerome Correas, Les Paladins • 2012
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt