זוכרת - Itay Levi
С переводом

זוכרת - Itay Levi

Год
2020
Язык
`Hebreeuws`
Длительность
228940

Hieronder staat de songtekst van het nummer זוכרת , artiest - Itay Levi met vertaling

Tekst van het liedje " זוכרת "

Originele tekst met vertaling

זוכרת

Itay Levi

Оригинальный текст

זוכרת איך שאמרת לי

איתך בלב לא קר לי

ולמה בחרת אחר לאהוב

אני כאן מתגעגע

הלב שלך גם יודע

שהדמעות הן לא משקרות

והלב, בכאב כבר לא עומד

שבור כמו ילד שאלייך רוצה

ואם רק תביני שאין בי עוד כוחות

הרים של רגש וים של תקוות

היא לבטח זוכרת ימים שאהבנו

למה היא לא פה

ואם היא עוד אוהבת שתבוא

תחבק ותאמר לי מילים שירגיעו, מילים שירככו

ואם היא עוד אוהבת אני עוד פה

חיפשתי לי מנוח

מקום שקט לברוח

רציתי אותך לנשום כל היום

רציתי רק להניח

שאת הלכת לי לרגע

וכל שניה את צריכה לחזור

והלב, בכאב כבר לא עומד

שבור כמו ילד שאלייך רוצה

ואם רק תביני שאין בי עוד כוחות

הרים של רגש וים של תקוות

היא לבטח זוכרת ימים שאהבנו

למה היא לא פה

ואם היא עוד אוהבת שתבוא

תחבק ותאמר לי מילים שירגיעו, מילים שירככו

ואם היא עוד אוהבת אני עוד פה

Перевод песни

Ik herinner me hoe je het me vertelde

Met jou in mijn hart heb ik het niet koud

En waarom koos je een ander om van te houden?

ik mis je hier

Je hart weet het ook

dat de tranen niet liegen

En het hart, in pijn, staat niet langer overeind

Gebroken als een kind dat jou wil

En als je je realiseert dat ik geen kracht meer heb

Bergen van emotie en een zee van hoop

Ze moet zich de dagen herinneren waar we van hielden

waarom is ze niet hier?

En als ze het nog steeds leuk vindt dat je komt

Knuffel me en zeg woorden die me zullen kalmeren, woorden die me zullen verzachten

En als ze nog steeds van me houdt, ben ik er nog

Ik was op zoek naar rust

Een rustige plek om te ontsnappen

Ik wilde dat je de hele dag ademde

Ik wilde alleen maar aannemen

Je verliet me voor een moment

En elke seconde moet je terugkomen

En het hart, in pijn, staat niet langer overeind

Gebroken als een kind dat jou wil

En als je je realiseert dat ik geen kracht meer heb

Bergen van emotie en een zee van hoop

Ze moet zich de dagen herinneren waar we van hielden

waarom is ze niet hier?

En als ze het nog steeds leuk vindt dat je komt

Knuffel me en zeg woorden die me zullen kalmeren, woorden die me zullen verzachten

En als ze nog steeds van me houdt, ben ik er nog

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt