תודה לך - Itay Levi

לפעמים אני שוכח, איך זה לחיות בלי אהבה.

כל השנים שלנו יחד, נראות כמו יום אחד.

עם הזמן שחולף, אני שב ומתאהב,

ורק רוצה להודות, לומר את שבלב.

לפעמים מרוב שטוב לי, אני שוכח את הרע.

איתך הכל כל כך רגוע, אין שום דבר נורא.

והעתיד מחייך, זה הכל בזכותך,

ומה נותר לבקש, מלבד אהבתך?

תודה ליפה שלי, לנסיכה שלי, למהממת

תודה שהבנת אותי כל השנים האלה

ואין עוד אחת כמוך, שתאהב אחד כמוני.

את, בשבילי את כל העולם, כל העולם.

את לא אחת שמוותרת ,את נלחמת בשבילי.

ולא נותנת לי ליפול, תמיד את לצידי.

יודעת לאהוב, וסולחת לי בלי סוף.

בלעדייך לא אוכל, גם דקה אחת לחיות.

תודה ליפה שלי....

Soms vergeet ik hoe het is om zonder liefde te leven.

Al onze jaren samen, lijken op één dag.

Naarmate de tijd verstrijkt, word ik weer verliefd,

En wil gewoon toegeven, zeg mijn hart.

Soms, omdat ik me goed voel, vergeet ik het slechte.

Bij jou is alles zo kalm, er is niets verschrikkelijks.

En de toekomst lacht, het is allemaal dankzij jou,

En wat blijft er over om te vragen, behalve je liefde?

Bedankt aan mijn mooie, mijn prinses, mijn prachtige

Bedankt dat je me al die jaren hebt begrepen

En er is niemand anders zoals jij, die van iemand zal houden zoals ik.

Jij, voor mij ben jij de hele wereld, de hele wereld.

Je bent niet iemand die opgeeft, je vecht voor mij.

En je laat me niet vallen, je bent altijd aan mijn zijde.

Weet hoe lief te hebben, en vergeeft me eindeloos.

Zonder jou kan ik geen minuut leven.

Dank je mijn schoonheid...