Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Down Easy , artiest - Ekoh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ekoh
Now, right, I never did think about the future, too afraid to lose it
Thinking about the time we met, like man that’s old school
And these shoes are scuffed up, I swear you love me though
I’m practising kickflips, still can’t catch it though
And I know I don’t make all the time for you, but listen
This is vision at it’s finest trying to make this label grow like giants
Spending too much time on the phone, I know, when I am around
I’m checking this email like I know I’ll be happy when I get this off the ground
It’s been a week and you ain’t seen me yet, I know
I let it build a dome, relive the stress I try though
It’s just a vicious cycle, trying to find my Lucy in the sky
But you been right here all the time, you been right here all the time
Girl I only changed your life, one time
Girl I’m gonna make this right
I know I got to go
All the things I didn’t say are the things you need to know
Darling please don’t let me down easy
Girl I only changed your life, one time
Girl I’m gonna make this right
I know I got to go
All the things I didn’t say are the things you need to know
Darling please don’t let me down easy
And you would think maybe I’m tripping, I’m just not the one but
This isn’t a showdown of emotions, put away those guns
I know I’m usually low on funds but girl I swear I’d spend it all
If I could show you how I feel with money baby we’d be ballin'
Calling me up it’s late, I know I said I’d by home I know but
I was I just got stuck up on the driveway writing songs and
Daydreaming contemplating how this life would be
If I was rich as fuck and we could travel like I know you want to
You say that you still believe in me, I don’t
I might not be the man I need to be, I try though
A vicious cycle try and find my Lucy in the sky
But you been right here all the time, you been right here all the time
Girl I only changed your life, one time
Girl I’m gonna make this right
I know I got to go
All the things I didn’t say are the things you need to know
Darling please don’t let me down easy
Girl I only changed your life, one time
Girl I’m gonna make this right
I know I got to go
All the things I didn’t say are the things you need to know
Darling please don’t let me down easy
Don’t let me down, don’t let me
Don’t let me down, easy
Uhuhoh
Don’t let me down, don’t let me
Yeah, sometimes we stayed up late just talking to the moon
She’d talk about the stars, I’d talk about you
Bragging about constellations, the way they fit so perfect
And I’d talk about your beauty marks and the way you always smiled so easy
Maybe the stars shine all the time and yeah I guess that’s cool but
The times you don’t make it more special when you do
And so I still look up from time to time and think about those days
And the irony of you asking for space
What do you want?
You want the moon?
Just say the word and I’ll throw a lasso
around it and pull it down
Hey, that’s a pretty good idea.
I’ll give you the moon
Girl I only changed your life, one time
Girl I’m gonna make this right
I know I got to go
All the things I didn’t say are the things you need to know
Darling please don’t let me down easy
Girl I only changed your life, one time
Girl I’m gonna make this right
I know I got to go
All the things I didn’t say are the things you need to know
Darling please don’t let me down easy
Goed, ik heb nooit aan de toekomst gedacht, te bang om die te verliezen
Denkend aan de tijd dat we elkaar ontmoetten, zoals een man die ouderwets is
En deze schoenen zijn versleten, maar ik zweer dat je van me houdt
Ik oefen kickflips, maar kan het nog steeds niet vangen
En ik weet dat ik niet alle tijd voor je maak, maar luister
Dit is visie op zijn best om te proberen dit label te laten groeien als reuzen
Te veel tijd aan de telefoon, ik weet het, als ik in de buurt ben
Ik check deze e-mail alsof ik weet dat ik blij zal zijn als ik dit van de grond krijg
Het is een week geleden en je hebt me nog niet gezien, ik weet het
Ik laat het een koepel bouwen, maar herbeleef de stress die ik probeer
Het is gewoon een vicieuze cirkel, proberen mijn Lucy in de lucht te vinden
Maar je was hier de hele tijd, je was hier de hele tijd
Meisje, ik heb je leven maar één keer veranderd
Meisje, ik ga dit goedmaken
Ik weet dat ik moet gaan
Alle dingen die ik niet heb gezegd, zijn de dingen die je moet weten
Lieverd, laat me alsjeblieft niet gemakkelijk in de steek
Meisje, ik heb je leven maar één keer veranderd
Meisje, ik ga dit goedmaken
Ik weet dat ik moet gaan
Alle dingen die ik niet heb gezegd, zijn de dingen die je moet weten
Lieverd, laat me alsjeblieft niet gemakkelijk in de steek
En je zou denken dat ik misschien aan het trippen ben, ik ben gewoon niet degene maar
Dit is geen confrontatie van emoties, doe die wapens weg
Ik weet dat ik meestal weinig geld heb, maar meid, ik zweer dat ik alles zou uitgeven
Als ik je zou kunnen laten zien hoe ik me voel met geld schat, dan zouden we ballin'
Bel me op, het is laat, ik weet dat ik zei dat ik naar huis zou gaan, ik weet het, maar
Ik was dat ik net vast kwam te zitten op de oprit om liedjes te schrijven en
Dagdromen en nadenken over hoe dit leven zou zijn
Als ik zo rijk was en we konden reizen zoals ik weet dat je dat wilt
Je zegt dat je nog steeds in me gelooft, ik niet
Ik ben misschien niet de man die ik moet zijn, maar ik probeer het wel
Een vicieuze cirkel, probeer mijn Lucy in de lucht te vinden
Maar je was hier de hele tijd, je was hier de hele tijd
Meisje, ik heb je leven maar één keer veranderd
Meisje, ik ga dit goedmaken
Ik weet dat ik moet gaan
Alle dingen die ik niet heb gezegd, zijn de dingen die je moet weten
Lieverd, laat me alsjeblieft niet gemakkelijk in de steek
Meisje, ik heb je leven maar één keer veranderd
Meisje, ik ga dit goedmaken
Ik weet dat ik moet gaan
Alle dingen die ik niet heb gezegd, zijn de dingen die je moet weten
Lieverd, laat me alsjeblieft niet gemakkelijk in de steek
Laat me niet in de steek, laat me niet in de steek
Laat me niet in de steek, makkelijk
Uhuhoh
Laat me niet in de steek, laat me niet in de steek
Ja, soms bleven we laat op om gewoon tegen de maan te praten
Ze zou over de sterren praten, ik zou over jou praten
Opscheppen over sterrenbeelden, omdat ze zo perfect passen
En ik zou het hebben over je schoonheidstekens en de manier waarop je altijd zo gemakkelijk lachte
Misschien schijnen de sterren de hele tijd en ja, ik denk dat dat cool is, maar
De keren dat je het niet specialer maakt als je dat wel doet
En dus kijk ik nog steeds af en toe op en denk aan die tijd
En de ironie dat je om ruimte vraagt
Wat wil je?
Wil je de maan?
Zeg het woord en ik gooi een lasso
eromheen en trek het naar beneden
Hé, dat is een goed idee.
Ik geef je de maan
Meisje, ik heb je leven maar één keer veranderd
Meisje, ik ga dit goedmaken
Ik weet dat ik moet gaan
Alle dingen die ik niet heb gezegd, zijn de dingen die je moet weten
Lieverd, laat me alsjeblieft niet gemakkelijk in de steek
Meisje, ik heb je leven maar één keer veranderd
Meisje, ik ga dit goedmaken
Ik weet dat ik moet gaan
Alle dingen die ik niet heb gezegd, zijn de dingen die je moet weten
Lieverd, laat me alsjeblieft niet gemakkelijk in de steek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt