El Arbol - Los Tucanes De Tijuana
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Arbol , artiest - Los Tucanes De Tijuana met vertaling
Tekst van het liedje " El Arbol "
Originele tekst met vertaling
El Arbol
Los Tucanes De Tijuana
Оригинальный текст
Se sigue regando el árbol
por eso sigue creciendo
las leyes quieren tumbarlo
pero han fallado en su intento
solo le cortan las hojas
y cuando protesta el pueblo
el árbol da mucha sombra
y tambien da muchos frutos
hay intereses muy grandes
en los paises del mundo
por eso es que lo protegen
los grandes jefes corruptos
para que el arbol se seque
hay que cortar la raiz
eso lo sabemos todos
pero hay muchos por ahi
que fertilizan el arbol
por orden de un maletin
y sigue la mata dando
sin que se le mire el fin
el arbol sigue creciendo
sus ramas ganan terreno
discursos de los gobiernos
es todo lo que tenemos
y pasan y pasan sexenios
y el arbol sigue sin frenos
ya tiene muy grueso el tronco
no sera facil tumbarlo
y menos si se hacen tontos
por que los cobija el arbol
hay ciegos zordos y mudos
en el pais gobernando
el arbol sigue frondoso
en verde y floreciendo
oxigenando negociosos
de los jefasos del pueblo
se ha vuelto muy poderoso
el santa claus del gobierno
para que el arbol se seque
hay que cortar la raiz
eso lo sabemos todos
pero hay muchos por ahi
que fertilizan el arbol
por orden de un maletin
y sigue la mata dando
sin que se le mire el fin
Перевод песни
De boom krijgt nog steeds water
daarom blijft het groeien
de wetten willen hem neerhalen
maar ze hebben gefaald in hun poging
ze snijden alleen de bladeren
en wanneer de mensen protesteren?
de boom geeft veel schaduw
en het draagt ook veel vruchten
er zijn zeer grote belangen
in de landen van de wereld
daarom beschermen ze het
de grote corrupte bazen
om de boom te laten drogen
je moet de wortel doorsnijden
we weten dat allemaal
maar er zijn er veel
die de boom bevruchten
in opdracht van een aktetas
en blijf geven
zonder het einde te zien
de boom blijft groeien
zijn takken winnen terrein
regeringstoespraken
Dat is alles wat we hebben
en termijnen van zes jaar gaan voorbij en gaan voorbij
en de boom gaat verder zonder remmen
de kofferbak is al erg dik
het zal niet gemakkelijk zijn om hem neer te halen
en minder als ze dom spelen
omdat de boom ze beschermt
er zijn blinden, doof en stom
in het land dat regeert
de boom is nog steeds lommerrijk
groen en bloeiend
zuurstofverrijkende bedrijven
van de dorpshoofden
is erg krachtig geworden
de regering sinterklaas
om de boom te laten drogen
je moet de wortel doorsnijden
we weten dat allemaal
maar er zijn er veel
die de boom bevruchten
in opdracht van een aktetas
en blijf geven
zonder het einde te zien
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt