Hieronder staat de songtekst van het nummer Muros Y Puertas , artiest - Carlos Varela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Varela
Desde que existe el mundo
Hay una cosa cierta
Unos hacen los muros
Y otros hacen las puertas
Pero eso mi amor
Creo que eso ya lo sabes
Unos tienen invierno
Y otros las primaveras
Unos encuentran suerte
Pero otros ni siquiera
Pero eso mi amor
Creo que eso ya lo sabes
Y siempre fue así
Y eso tú lo sabes
Que la libertad solo existe
Cuando no es de nadie
De que sirve la luna
Si no tienes la noche
De que sirve un molino
Sino quedan quijotes
Pero eso mi amor
Creo que eso ya lo sabes
Y mientras se confunde
La tierra con el cielo
Unos sueñan con dios
Y otros con el dinero
Pero eso mi amor
Es lo que se ve en la calle
Y siempre fue así
Y eso tú lo sabes
Que la libertad solo existe
Cuando no es de nadie
Desde que existe el mundo
Hay una cosa cierta
Unos hacen los muros
Y otros las puertas
Sinds de wereld bestaat
er is één ding zeker
Sommigen maken de muren
En anderen maken de deuren
Maar dat mijn liefde
Ik denk dat je dat al weet
sommigen hebben winter
En anderen de veren
sommigen vinden geluk
Maar anderen niet eens
Maar dat mijn liefde
Ik denk dat je dat al weet
En zo was het altijd
En je weet dat
Die vrijheid bestaat alleen
Wanneer het van niemand is
wat is het nut van de maan?
Als je de nacht niet hebt
Waar wordt een molen voor gebruikt?
Als er geen quichoten zijn
Maar dat mijn liefde
Ik denk dat je dat al weet
En terwijl hij in de war raakt
De aarde met de lucht
een droom van god
En anderen met het geld
Maar dat mijn liefde
Het is wat je op straat ziet
En zo was het altijd
En je weet dat
Die vrijheid bestaat alleen
Wanneer het van niemand is
Sinds de wereld bestaat
er is één ding zeker
Sommigen maken de muren
en andere deuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt