Hieronder staat de songtekst van het nummer Royalty , artiest - Lou Barlow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lou Barlow
Who are your royalty, who are you trying to please
Who will you follow tonight
I know that look you get playing dumb for respect
There when our eyes just met, off with you, go play the room
What do you have in mind, kind of Frankenstein
Pieces of people you know
Collected, rearranged, who’s around, how to change
How to be perfectly cool
I’ve seen you bend and shape, turn on me I can wait
Soon we’ll be here all alone
Slowly reappear, not tonight I fear
You’ve found a new you to be
Someone, nothing like me
Don’t let me pick a fight
Let me say goodnight and go ome
Before I’m enraged
You are getting too close to the throne
Could be in me, my jealousy, making things ugly again
Making me curse your name, light a fire of blame
Burning what good things we had
Making me nothing but sad
No, it’s not me, I am one of the many
You’ve used and betrayed, in your way
On your way
And I know you don’t know what you do
When you find your king
When you find your queen
You’ll do anything but try
To be honest and true, not hide
Wie zijn je royalty's, wie probeer je te plezieren?
Wie ga jij vanavond volgen
Ik weet dat je dom speelt uit respect
Daar toen onze ogen elkaar net ontmoetten, weg met jou, ga de kamer spelen
Wat heb je in gedachten, een soort van Frankenstein?
Stukken van mensen die je kent
Verzameld, herschikt, wie er in de buurt is, hoe te veranderen
Hoe je perfect cool kunt zijn?
Ik heb je zien buigen en vormen, zet me aan, ik kan wachten
Binnenkort zijn we hier helemaal alleen
Langzaam weer verschijnen, niet vanavond vrees ik
Je hebt een nieuwe jij gevonden
Iemand, niets zoals ik
Laat me geen gevecht kiezen
Laat me welterusten zeggen en gaan ome
Voordat ik woedend word
Je komt te dicht bij de troon
Zou in mij kunnen zitten, mijn jaloezie, die dingen weer lelijk maakt
Laat me je naam vervloeken, een vuur van schuld aansteken
Verbranden wat voor goede dingen we hadden?
Maakt me alleen maar verdrietig
Nee, ik ben het niet, ik ben een van de velen
Je hebt gebruikt en verraden, op jouw manier
Onderweg
En ik weet dat je niet weet wat je doet
Wanneer je je koning vindt
Wanneer je je koningin vindt
Je doet alles, behalve proberen
Om eerlijk te zijn, niet verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt