Slatko Li Je Ljubit' Tajno - Bijelo Dugme

Slatko li je curu ljubit tajno

Slatko li je curu ljubit tajno

Bolan slatko je

U torbirgirgici

Nosišš moju sliku diko

Nosišš moju sliku diko

Da ne vidi niko

Jer je slatko, lele ššto je slatko

Slatko je slatko, u ššto je slatko

Ljubit tajno

Sakriće nas četir' ššume

Četir' mraka crna

Sakriće nas ludi mjesec

Zora rujna

Nikad neće saznat' duššo

Moja majka i tvoja

Da te ljubim ja

Neće odat' ni oblaci

Ni ptice ni cvijeće

Mogu pitat' i pošštare

Odat' neće

Nikad neće saznat' duššo

Moja majka i tvoja

Da te ljubim ja

Doći ću ti pod prozore

Dok ti majka spava

Pobjeći ću prije zore

Jer to ne smije niko znati

Samo ja i ti, ja i ti

Is het lief om een ​​meisje stiekem te kussen?

Is het lief om een ​​meisje stiekem te kussen?

Het doet pijn lief

in torbirgici

Je draagt ​​mijn foto wild

Je draagt ​​mijn foto wild

Laat niemand het zien

Want het is lief, wauw, wat is lief

Zoet is zoet, in wat zoet is

Kus in het geheim

De vier bossen zullen ons verbergen

Vier 'donker zwart'

De gekke maan zal ons verbergen

Dageraad van september

Hij zal het nooit weten, schat

Mijn moeder en de jouwe

Om van je te houden

De wolken geven ook niet op

Noch vogels noch bloemen

Ik kan het ook aan de postbodes vragen

Hij geeft niet op

Hij zal het nooit weten, schat

Mijn moeder en de jouwe

Om van je te houden

Ik kom onder je ramen

Terwijl je moeder slaapt

Ik zal rennen voor zonsopgang

Omdat niemand dat mag weten

Alleen ik en jij, ik en jij