Whiskey Headed Woman - Sonny Boy Williamson

Now, you’s a whiskey-headed woman

Now, an’you stay drunk all the time

Now, you’s a whiskey-headed woman

Now, an’you stay drunk all the time

Now, if you don’t stop drinkin'

Now, I believe you’re goin’to lose yo’mind

Well now, ev’rytime I see

You’s at some whiskey joint

Standin’at the back do'

Axkin’for another half-a-pint

'Cause you’s a whiskey-headed woman

Now, an’you stay drunk all the time

Now if you don’t stop drinkin'

I believe you’re goin’to go stone blind

Well now, an’I took you out the street, baby

When you didn’t have no place to stay

You ain’t actin', nothin’but a fool

Doggin’me 'round this-a-way

'Cause you’s a whiskey-headed woman

Now, an’you stay drunk all the time

Now, if you don’t stop drinkin'

I believe you goin’lose yo’mind

Well now, ev’rytime I meet ya, baby

You walkin’up an’down the street

Grinin','laughin'an'talkin'with the most

Ev’ry man you meet

'Cause you’s a whiskey-headed woman

Now, an’you stay drunk all the time

Now, an’if you don’t stop drinkin'

I believe you’re goin’to lose your mind.

Nu ben je een vrouw met een whiskyhoofd

Nu, blijf je de hele tijd dronken?

Nu ben je een vrouw met een whiskyhoofd

Nu, blijf je de hele tijd dronken?

Nu, als je niet stopt met drinken

Nu, ik geloof dat je je verstand gaat verliezen

Nou, elke keer dat ik het zie

Je zit bij een whiskytent

Standin'aan de achterkant doen'

Axkin'voor nog een halve pint

Omdat je een vrouw met een whiskyhoofd bent

Nu, blijf je de hele tijd dronken?

Als je nu niet stopt met drinken

Ik geloof dat je steenblind gaat worden

Nou, en ik heb je van de straat gehaald, schat

Toen je geen plek had om te verblijven

Je bent niet actin', niets anders dan een dwaas

Doggin'me 'round this-a-way'

Omdat je een vrouw met een whiskyhoofd bent

Nu, blijf je de hele tijd dronken?

Nu, als je niet stopt met drinken

Ik geloof dat je je hoofd verliest

Welnu, elke keer dat ik je ontmoet, schat

Je loopt de straat op en af

Grinin','laughin'an'talkin'met de meesten

Elke man die je ontmoet

Omdat je een vrouw met een whiskyhoofd bent

Nu, blijf je de hele tijd dronken?

Nu, als je niet stopt met drinken

Ik geloof dat je je verstand niet zult verliezen.