Hieronder staat de songtekst van het nummer Iceman , artiest - The Bug, Riko Dan met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bug, Riko Dan
Yo, mi cold like a freezer
But mi bars hot like Antiga
Stick your nose in, eager beaver
You get roped in, take a breather
I’m on a sho-sho ting, I’m the leader
I’m the ruler, I’m the farrda
Mi are di iceman and mi run di gaza
Mi run di border, mek you swim inna your blood like water
Mi get tough like the Rock of Gibraltar
True, me a boss, yeah, me, I get it harder
Man talk tough but when time the gun start rise
Them a talk 'bout 'llow me nuh farrda, 'llow your bloodclart
You shouldn’t hype and get out of order
You try run inna di bloodclart gaza
But mi still a clart my gun ta rasclart
Cold, freezing
Dark, left them bleeding
Cold, freezing
Dark, headtop leaking
Cold, freezing
Dark, I’m seeking
Cold, freezing
Call me di iceman
You know about iceman
Bwoy dead, missing, nuttin' no nice, man
You know we cold like killer from Iceland
Mek soundbwoy freeze 'round mic stand
My killing dem start from five grand
Or ten grand
Trust me, mi nuh know wahum to dem man
Bare chat, dem a gwan like skengman
Dem no cold like me, mi a iceburg
I’ll split through your bloodclart nice shirt
A weh you seh?
Nike shirt
Mi no know but me tell dem this, my yout:
Mi cold wid di bloodclart knife work
And mi always killing on my terms
Shots cramp up your belly just like worms
Mek copper shot fly through your sideburns
Cold, freezing
Dark, left them bleeding
Cold, freezing
Dark, headtop leaking
Cold, freezing
Dark, I’m seeking
Cold, freezing
Call me di iceman
Tek di war for?
Tink that tings some joke or laughter?
Tink that shot can cool with water?
Kill on sight, mi no deal with after
You coulda roll with Jesus Christ
You coulda roll with di bloodclart pastor
Bare shot gon' clear out di parlour
Shot dem go round your head like barber
Mi find out seh you are informer
So me haffi kill dem without di drama
Mi a gon' send for di bloodclart llama
Bun off a soundbwoy skin like lava
Rise up di big long gun, then mi taller
Mi lock down bars like prison and ward-a
All of mi dargs dem see me as di farrda
Gunman patrol di badman border
Cold, freezing
Dark, left them bleeding
Cold, freezing
Dark, headtop leaking
Cold, freezing
Dark, I’m seeking
Cold, freezing
Call me di iceman
Yo, ik ben koud als een vriezer
Maar mi-bars zijn zo heet als Antiga
Steek je neus erin, gretige bever
Je wordt vastgebonden, adem uit
Ik ben aan het schieten, ik ben de leider
Ik ben de heerser, ik ben de farrda
Mi are di iceman en mi run di gaza
Mi run di border, mek je zwemt in je bloed als water
Ik word stoer zoals de Rots van Gibraltar
True, ik ben een baas, ja, ik, ik krijg het moeilijker
Man praat stoer, maar wanneer de tijd het pistool begint te stijgen
Ze praten over 'Llow me nuh farrda, 'Llow your bloodclart'
Je moet niet hypen en uit de orde gaan
Je probeert run inna di bloodclart gaza
Maar mi nog steeds een clart my gun ta rasclart
Koud, ijskoud
Donker, liet ze bloeden
Koud, ijskoud
Donker, hoofddeksel lekt
Koud, ijskoud
Donker, ik ben op zoek
Koud, ijskoud
Bel me di iceman
Je weet van iceman
Bwoy dood, vermist, niet leuk, man
Je weet dat we het koud hebben als een moordenaar uit IJsland
Mek soundbwoy freeze 'ronde microfoonstandaard
Mijn moorddem begint bij vijf mille
Of tien mille
Vertrouw me, ik weet wahum to dem man
Bare chat, dem a gwan like skengman
Dem geen koude zoals ik, mi a iceburg
Ik zal door je bloodclart mooie shirt splijten
Een weh zie je?
Nike-shirt
Ik weet het niet, maar ik vertel ze dit, mijn jij:
Mi cold wid di bloodclart mes werk
En ik moord altijd op mijn voorwaarden
Shots verkrampen je buik, net als wormen
Mek koperen schot vlieg door je bakkebaarden
Koud, ijskoud
Donker, liet ze bloeden
Koud, ijskoud
Donker, hoofddeksel lekt
Koud, ijskoud
Donker, ik ben op zoek
Koud, ijskoud
Bel me di iceman
Tek di oorlog voor?
Denk je dat dat een grap of gelach opwekt?
Denk je dat dat schot kan afkoelen met water?
Dood op zicht, geen deal met daarna
Je zou kunnen rollen met Jezus Christus
Je zou kunnen rollen met di Bloodclart Pastor
Bare shot gon' clear out di salon
Schoot dem rond je hoofd als een kapper
Ik kom erachter dat je een informant bent
Dus me haffi vermoord dem zonder di drama
Mi a gon' sturen voor di bloodclart lama
Bun off een soundbwoy huid als lava
Sta op di grote lange geweer, dan mi groter
Mi lock-down bars zoals gevangenis en ward-a
Alle mi dargs dem zien me als di farrda
Schutter patrouille di badman border
Koud, ijskoud
Donker, liet ze bloeden
Koud, ijskoud
Donker, hoofddeksel lekt
Koud, ijskoud
Donker, ik ben op zoek
Koud, ijskoud
Bel me di iceman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt