Hieronder staat de songtekst van het nummer I Play Forever , artiest - Royce 5'9, Grafh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9, Grafh
I fell in love with the street life
I-I fell in love with the street, that’s no lie
No lie, no, no lie
No lie, no, no lie
I fell in love with the street life, I (Boo-boo-boo-boom)
Look, got a raw deal, not at all chill
Nigga, we run up under your food like shopping cart wheels
My Glock, make you hop and cartwheel for props
Your block got a call feel, my name dollar bill
Holla y’all ill, gotcha
Drop tough like a built Tonka
Still conquer, but they still ain’t contra
Still pop you through your shield, holla (Boo)
I wasn’t in the room, but on the mini scooter
Or lickin' hooters with a spliff for Buddha
I was in the inner city sewer, underground dirty-dirty, in the manure
Clip in the Ruger 'cause I was raised different than you were
Nigga, I’m awesome, get off 'em, you all dumb
You all wonder where I get all of my ambience from
You all wonder how I come from the swamp and the pond scum
Peon, comparin' me to y’all is beyond dumb, biatch
Me, I’m from where it’s dark as Hell
'Round the corner from death, right across from Hell
I am Austin Wells tossed in a garbage pail
I’m from the bottom not from Harvard or Yale, darlin'
Uh, prolly took a shot, even shot a few too
Now my future bright, lookin' out is futile
My mom was frugal, my pop was brutal
School of hard knocks, all I did 'round the clock was doo-doo
On the block all day and night like a prostitute do
Every artist out there y’all like on the charts are doo-doo
I’m from where thots’ll convolute you, the cops are cuckoo
Charge you, try you and prosecute you, if not, just shoot you
Knock off your whole tribe with the chopper like Shaka Zulu
Chef the impossible, opposite pyrex pots are voodoo
Block magician, I chop a brick to a pasta noodle
Fuck the charts, I roll out, I swapped the old out and copped the new-new
This is my possible moment of truth, shouts to Guru
Cocked the Glock, let it do the do like cock-a-doo-doo
Hospital, nah, growin' up only doctor you knew
Was Dr. Dre, Dr. Jay, and maybe that Dr. Drew dude
I was raised by Gregory and James Evans, dawg
I catch you without that weapon, that’s Frank Drebin, dawg
That’s naked, dawg, that’s sacred, dawg
I spray your dawg, that’s aerosol, let’s face it, dawg
I Che Guevara, dawg
Y’all make mistakes, not me, I create eras, dawg
I play forever, dawg, ever-ever, dawg?
Ever-ever, dawg, ever-ever, dawg?
I play forever, dawg, never lost
Record of wins and lessons, y’all
Too effortless with the rhetoric to be a legend dog
As far as the bars and measures
I’m prolly highly regarded as God up in Heaven, dawg
I play forever, dawg
I play forever, dawg
Far as the art, I’m what else but Magellan, dawg
Hella bars, Nelson Mandela, dawg
Draped in Maison Margiela, dawg, they jealous, dawg
These niggas fake, I’m the eight kissin' the figure eight
Playin' Drake at a weddin', dawg
Put that together, dawg, I’m clever, dawg
I play forever, dawg, ever-ever, dawg?
Ever-ever, dawg
These sessions are blessings, dawg
Clever thoughts comin' out the barrel of G Dep Smith & Wessons, dawg
These thoughts are the confessions, dawg
Ever, dawg, I play forever, dawg
I-I fell in love with street, that’s no lie
No lie, no, no lie
No lie, no, no lie
I fell in love with the street life, I
Ik werd verliefd op het straatleven
Ik-ik werd verliefd op de straat, dat is geen leugen
Geen leugen, nee, geen leugen
Geen leugen, nee, geen leugen
Ik werd verliefd op het straatleven, ik (Boo-boo-boo-boom)
Kijk, ik heb een ruwe deal, helemaal niet chill
Nigga, we rennen onder je eten door als wielen van winkelwagentjes
Mijn Glock, laat je huppelen en radslagen maken voor rekwisieten
Je blok kreeg een oproepgevoel, mijn naam dollarbiljet
Holla, jullie zijn allemaal ziek, gotcha
Laat je vallen als een gebouwde Tonka
Nog steeds veroveren, maar ze zijn nog steeds niet contra
Steek je nog steeds door je schild, holla (Boe)
Ik was niet in de kamer, maar op de mini-scooter
Of toeters likken met een spliff voor Boeddha
Ik was in het riool van de binnenstad, ondergronds vuil-vuil, in de mest
Klem de Ruger in, want ik ben anders opgevoed dan jij was
Nigga, ik ben geweldig, ga van ze af, jullie allemaal dom
Jullie vragen je allemaal af waar ik al mijn sfeer vandaan haal
Jullie vragen je allemaal af hoe ik uit het moeras en het uitschot van de vijver kom
Peon, mij vergelijken met jullie is meer dan dom, biatch
Ik, ik kom van waar het zo donker is als de hel
'Om de hoek van de dood, recht tegenover Hell'
Ik ben Austin Wells in een vuilnisemmer gegooid
Ik ben van de bodem, niet van Harvard of Yale, schat
Uh, prolly een schot genomen, zelfs een paar geschoten
Nu is mijn toekomst helder, uitkijken is zinloos
Mijn moeder was zuinig, mijn vader was brutaal
School van harde klappen, alles wat ik deed de klok rond was doo-doo
De hele dag en nacht in de buurt zoals een prostituee doet
Elke artiest die je leuk vindt in de hitlijsten is doo-doo
Ik kom van waar thots je in de war zullen brengen, de politie is koekoek
Je aanklagen, berechten en vervolgen, zo niet, schiet je gewoon neer
Sla je hele stam af met de helikopter zoals Shaka Zulu
Chef het onmogelijke, tegenover pyrex potten zijn voodoo
Blokkeer goochelaar, ik hak een baksteen tot een pastanoedel
Fuck de hitlijsten, ik rol uit, ik verwisselde het oude en kocht het nieuwe-nieuwe
Dit is mijn mogelijke moment van de waarheid, schreeuwt naar Guru
Cocked the Glock, laat het doen zoals cock-a-doo-doo
Ziekenhuis, nee, opgroeiende enige dokter die je kende
Was Dr. Dre, Dr. Jay, en misschien die Dr. Drew-kerel?
Ik ben opgevoed door Gregory en James Evans, dawg
Ik vang je zonder dat wapen, dat is Frank Drebin, dawg
Dat is naakt, dawg, dat is heilig, dawg
Ik spuit je dawg, dat is een spuitbus, laten we eerlijk zijn, dawg
Ik Che Guevara, dawg
Jullie maken allemaal fouten, ik niet, ik creëer tijdperken, dawg
Ik speel voor altijd, dawg, ooit-ooit, dawg?
Ooit, ooit, altijd, altijd, altijd?
Ik speel voor altijd, dawg, nooit verloren
Record van overwinningen en lessen, allemaal
Te moeiteloos met de retoriek om een legendarische hond te zijn
Wat betreft de maten en maten
Ik sta waarschijnlijk hoog aangeschreven als God in de hemel, dawg
Ik speel voor altijd, dawg
Ik speel voor altijd, dawg
Wat betreft de kunst, ik ben wat anders dan Magellan, dawg
Hella bars, Nelson Mandela, dawg
Gedrapeerd in Maison Margiela, dawg, ze jaloers, dawg
Deze vinden nep, ik ben de acht kissin' het cijfer acht
Drake spelen op een bruiloft, dawg
Zet dat bij elkaar, dawg, ik ben slim, dawg
Ik speel voor altijd, dawg, ooit-ooit, dawg?
Ooit, dawg
Deze sessies zijn zegeningen, dawg
Slimme gedachten komen uit de loop van G Dep Smith & Wessons, dawg
Deze gedachten zijn de bekentenissen, dawg
Ooit, dawg, ik speel voor altijd, dawg
Ik-ik werd verliefd op straat, dat is geen leugen
Geen leugen, nee, geen leugen
Geen leugen, nee, geen leugen
Ik werd verliefd op het straatleven, I
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt