Sonarón Cuatro Balazos - José Alfredo Jiménez

Sonaron cuatro balazos

A las dos de la mañana

La fui amatar en tus brazos

Sabía que ahí lo encontraba

No creas que alguien me lo dijo

Me dió la corazonada

(le dio la corazonada)

Se me embalo la pistola

Te salvaste de la muerte

Todavía no te tocaba

O fue tu noche de suerte

Yo tuve que irme pa’l monte

Y ahi me volví revelde

(y ahí se volvió rebelde)

Yo se que quieren matarme

Que la ley me anda buscando

Algun día darán conmigo

No sé ni donde ni cuando

Pero eso si te lo digo

Me pienso morir peleando

(se piensa morir peleando)

Adios mujer consentida

Se despide tu rebelde

A tí te debo en la vida

Estar sentenciado a muete

Por eso mientras yo via

Mi suerte será tu suerte

(su suerte será tu suerte)

Er klonken vier schoten

Om twee uur 's nachts

Ik zou haar in jouw armen doden

Ik wist dat ik het daar zou vinden

Denk niet dat iemand het me heeft verteld

gaf me het voorgevoel

(hij gaf haar een voorgevoel)

Mijn pistool is ingepakt

je hebt jezelf van de dood gered

Ik heb je nog steeds niet aangeraakt

Of was het je geluksnacht

Ik moest naar de berg

En daar werd ik een rebel

(en daar werd hij opstandig)

Ik weet dat ze me willen vermoorden

Dat de wet naar mij op zoek is

ooit zullen ze me vinden

Ik weet niet waar of wanneer

Maar dat is als ik het je vertel

Ik denk dat ik vechtend zal sterven

(hij denkt dat hij vechtend zal sterven)

Vaarwel verwende vrouw

Je rebel zegt vaarwel

Ik ben je verschuldigd in het leven

ter dood worden veroordeeld

Dat is waarom, terwijl ik was

mijn geluk zal jouw geluk zijn

(zijn geluk zal jouw geluk zijn)