Some Song - Elliott Smith

It’s a junkie dream, makes you so uptight

Yeah, it’s Halloween tonight and every night

Hear you scratch your skin, your sandpaper throat

You’re a symphony, man, with one fucking note

Charlie beat you up week after week

And when you grow up, you’re gonna be a freak

Want a violent girl who’s not scared of anything

Help me kill my time

'Cause I’ll never be fine

Help me kill my time

You went down to look at old Dallas Town

Where you must be sick just to hang around

Seen it on TV, how to kill your man

Then like Gacy’s scene a canvas in your hand

Better call your mom, she’s out looking for you

In the jail and the army and the hospital too

But those people there couldn’t do anything for you

Help me kill my time

'Cause I’ll never be fine

Help me kill my time

Help me kill my time

Help me kill my time

'Cause I’ll never be fine

Help me kill my time

Het is een junkie-droom, maakt je zo gespannen

Ja, het is Halloween vanavond en elke avond

Hoor je krassen op je huid, je schuurpapier keel

Je bent een symfonie, man, met één verdomde noot

Charlie sloeg je week na week in elkaar

En als je opgroeit, word je een freak

Wil je een gewelddadig meisje dat nergens bang voor is?

Help me mijn tijd te doden

Want het komt nooit goed met me

Help me mijn tijd te doden

Je ging naar beneden om naar het oude Dallas Town te kijken

Waar je ziek moet zijn om alleen maar rond te hangen

Ik heb het op tv gezien, hoe je je man moet vermoorden

Dan, net als Gacy's scène, een canvas in je hand

Bel je moeder maar, ze is op zoek naar jou

In de gevangenis en het leger en het ziekenhuis ook

Maar die mensen daar konden niets voor je doen

Help me mijn tijd te doden

Want het komt nooit goed met me

Help me mijn tijd te doden

Help me mijn tijd te doden

Help me mijn tijd te doden

Want het komt nooit goed met me

Help me mijn tijd te doden