Que Me La Devuélva - Raulin Rodriguez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Me La Devuélva , artiest - Raulin Rodriguez met vertaling
Tekst van het liedje " Que Me La Devuélva "
Originele tekst met vertaling
Que Me La Devuélva
Raulin Rodriguez
Оригинальный текст
dios mio devuelvemela
que la estoy esperando
hoy ando buscando
el amor que se me a perdido
marinero si ud la ve
digale que vuelva
y digale que usted
me ha visto
rondando en la playa
y que contaba una a una una
todas las estrellas
en esta playa esperare
hasta que ella vuelva
resistire la lluvia
el sol rayos y tormentas
no pierdo la esperanza
que el mar me la devuelva
porq la quiero tanto
dios que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
era la mujer mas linda
que existia en mi alma
una tarde ella salio
a bañarse a la playa
toda su familia
volvieron para que me enterara
que a mi novia
la habian encontrado
ahogada en la playa
y alli sali corriendo
parecia un loco
a buscar a mi novia amada
porq no lo creia
en la playa
yo me econtre con aquel marinero
y le dije que le hablara
al mar que me la regresara
en esta playa
esperare hasta que ella vuelva
resistire la lluvia
el sol rayos y tormentas
no pierdo la esperanza
que el mar me la devuelva
porq la quiero tanto
dios que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
Перевод песни
oh mijn god geef het terug
Ik wacht op haar
Vandaag ben ik op zoek
de liefde die voor mij verloren was
matroos als je haar ziet
zeg hem dat hij terug moet komen
en vertel hem dat je
heeft mij gezien
sluipend op het strand
en dat telde één voor één
alle sterren
Ik zal op dit strand wachten
totdat ze terugkomt
Ik zal de regen weerstaan
de zonnestralen en stormen
Ik verlies de hoop niet
laat de zee het aan mij teruggeven
omdat ik zoveel van haar hou
god geef het me terug
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
omdat ik van haar hou
omdat ik dood ga
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
omdat ik van haar hou
omdat ik dood ga
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
omdat ik van haar hou
omdat ik dood ga
ze was de mooiste vrouw
dat bestond in mijn ziel
op een middag ging ze uit
baden op het strand
heel je familie
ze kwamen terug voor mij om erachter te komen
dan mijn vriendin
ze hadden haar gevonden
verdronken op het strand
en daar rende ik
hij leek gek
op zoek naar mijn geliefde vriendin
omdat ik het niet geloofde
op het strand
Ik heb die zeeman ontmoet
en ik zei hem met hem te praten
naar de zee om het aan mij terug te geven
op dit strand
Ik wacht tot ze terugkomt
Ik zal de regen weerstaan
de zonnestralen en stormen
Ik verlies de hoop niet
laat de zee het aan mij teruggeven
omdat ik zoveel van haar hou
god geef het me terug
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
omdat ik van haar hou
omdat ik dood ga
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
omdat ik van haar hou
omdat ik dood ga
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
geef het terug aan mij
omdat ik van haar hou
omdat ik dood ga
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt