Hieronder staat de songtekst van het nummer Say We're Sorry , artiest - Loving Caliber, Hallman, Mia Pfirrman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loving Caliber, Hallman, Mia Pfirrman
It’s silent now, we don’t say a word
We’re just looking at each other
Tears in our eyes from the words we said
Yeah, it kinda broke my heart
Loving you is not so goddamn easy as you think
Try my best to hold on, but I feel myself give in
You know that we shouldn’t keep it up like this
We hurt each other feelings on and on
I don’t wanna change who you are
The things you say is always one step too far
But I know that I’ve played my part
I’m hurting you as well
I guess that we should say we’re sorry
Say we’re sorry, say we’re sorry
I guess that we should say we’re sorry
Say we’re sorry, say we’re sorry
We pick up the pieces and start again
Don’t give up, we’re holding on
For what it’s worth, I’ll try to change
We can fix our broken hearts
Loving me is not so goddamn easy as I think
You try my best to hold up, but I see your giving in
You know that we shouldn’t keep it up like this
We hurt each other feelings on and on
I don’t wanna change who you are
The things you say is always one step too far
But I know that I’ve played my part
I’m hurting you as well
I guess that we should say we’re sorry
Say we’re sorry, say we’re sorry
I guess that we should say we’re sorry
Say we’re sorry, say we’re sorry
You know that we shouldn’t keep it up like this
We hurt each other feelings on and on
I don’t wanna change who you are
The things you say is always one step too far
But I know that I’ve played my part
I’m hurting you as well
I guess that we should say we’re sorry
Say we’re sorry, say we’re sorry
I guess that we should say we’re sorry
Say we’re sorry, say we’re sorry
Het is nu stil, we zeggen geen woord
We kijken alleen maar naar elkaar
Tranen in onze ogen van de woorden die we zeiden
Ja, het brak mijn hart een beetje
Van je houden is niet zo verdomd makkelijk als je denkt
Doe mijn best om vol te houden, maar ik voel dat ik toegeef
Je weet dat we het zo niet moeten volhouden
We kwetsen elkaar steeds weer met gevoelens
Ik wil niet veranderen wie je bent
De dingen die je zegt, zijn altijd een stap te ver
Maar ik weet dat ik mijn rol heb gespeeld
Ik doe jou ook pijn
Ik denk dat we moeten zeggen dat het ons spijt
Zeg dat het ons spijt, zeg dat het ons spijt
Ik denk dat we moeten zeggen dat het ons spijt
Zeg dat het ons spijt, zeg dat het ons spijt
We pakken de stukjes op en beginnen opnieuw
Geef niet op, we houden vol
Voor wat het waard is, ik zal proberen te veranderen
We kunnen onze gebroken harten herstellen
Van me houden is niet zo verdomd makkelijk als ik denk
Je doet mijn best om het vol te houden, maar ik zie dat je toegeeft
Je weet dat we het zo niet moeten volhouden
We kwetsen elkaar steeds weer met gevoelens
Ik wil niet veranderen wie je bent
De dingen die je zegt, zijn altijd een stap te ver
Maar ik weet dat ik mijn rol heb gespeeld
Ik doe jou ook pijn
Ik denk dat we moeten zeggen dat het ons spijt
Zeg dat het ons spijt, zeg dat het ons spijt
Ik denk dat we moeten zeggen dat het ons spijt
Zeg dat het ons spijt, zeg dat het ons spijt
Je weet dat we het zo niet moeten volhouden
We kwetsen elkaar steeds weer met gevoelens
Ik wil niet veranderen wie je bent
De dingen die je zegt, zijn altijd een stap te ver
Maar ik weet dat ik mijn rol heb gespeeld
Ik doe jou ook pijn
Ik denk dat we moeten zeggen dat het ons spijt
Zeg dat het ons spijt, zeg dat het ons spijt
Ik denk dat we moeten zeggen dat het ons spijt
Zeg dat het ons spijt, zeg dat het ons spijt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt