Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish You Were Mine , artiest - Loving Caliber, Megan Tibbits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loving Caliber, Megan Tibbits
I look at you, you make me blind
Why do you have to be so beautiful all the time?
I know I can’t be with you
It’s killing me to see you with someone else
What to do?
Now I am in the corner and watching you smile
Watching you smile
And I can’t get over you
I’m losing my mind
All of the things that I wish I could tell you
Every time when you’re passing me by
I fall in love, there’s something about you
I wish you were mine
And if I only could be there to hold you
It feels like I stop breathing when you’re around
I’m in love, there’s something about you
I wish you were mine
So many times I wanted to
Put my arms around you just to be close to you
And in my head it’s just you and I
And I don’t know why I feel this way
Now I’m in the corner watching you smile
Watching you smile, yeah
Now I can’t get over you
I’m losing my mind, but
All of the things that I wish I could tell you
Every time when you’re passing me by
I fall in love, there’s something about you
I wish you were mine
And if I only could be there to hold you
It feels like I stop breathing when you’re around
I’m in love, there’s something about you
I wish you were mine
I wish you were mine
I wish you were mine
'Cause every time
You pass me by
I fall in love
I fall in love
All of the things that I wish I could tell you
Every time when you’re passing me by
I fall in love, there’s something about you
I wish you were mine
And if I only could be there to hold you
It feels like I stop breathing when you’re around
I’m in love, there’s something about you
I wish you were mine, oh
There’s something about you
I wish you were mine
Ik kijk naar je, je maakt me blind
Waarom moet je altijd zo mooi zijn?
Ik weet dat ik niet bij je kan zijn
Ik vind het verschrikkelijk om je met iemand anders te zien
Wat moeten we doen?
Nu zit ik in de hoek en zie je lachen
Jou zien lachen
En ik kan niet over je heen komen
Ik word gek
Alle dingen die ik je graag zou willen vertellen
Elke keer als je me voorbij loopt
Ik word verliefd, er is iets met jou
Ik wou dat je van mij was
En als ik er maar kon zijn om je vast te houden
Het voelt alsof ik stop met ademen als jij in de buurt bent
Ik ben verliefd, er is iets met jou
Ik wou dat je van mij was
Zo vaak wilde ik dat
Sla mijn armen om je heen om dicht bij je te zijn
En in mijn hoofd zijn het alleen jij en ik
En ik weet niet waarom ik me zo voel
Nu zit ik in de hoek en zie je glimlachen
Jou zien glimlachen, yeah
Nu kan ik niet over je heen komen
Ik word gek, maar
Alle dingen die ik je graag zou willen vertellen
Elke keer als je me voorbij loopt
Ik word verliefd, er is iets met jou
Ik wou dat je van mij was
En als ik er maar kon zijn om je vast te houden
Het voelt alsof ik stop met ademen als jij in de buurt bent
Ik ben verliefd, er is iets met jou
Ik wou dat je van mij was
Ik wou dat je van mij was
Ik wou dat je van mij was
Want elke keer
Je loopt me voorbij
Ik word verliefd
Ik word verliefd
Alle dingen die ik je graag zou willen vertellen
Elke keer als je me voorbij loopt
Ik word verliefd, er is iets met jou
Ik wou dat je van mij was
En als ik er maar kon zijn om je vast te houden
Het voelt alsof ik stop met ademen als jij in de buurt bent
Ik ben verliefd, er is iets met jou
Ik wou dat je van mij was, oh
Er is iets met jou
Ik wou dat je van mij was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt