Allá Tú Si Me Olvidas - José Alfredo Jiménez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Allá Tú Si Me Olvidas , artiest - José Alfredo Jiménez met vertaling
Tekst van het liedje " Allá Tú Si Me Olvidas "
Originele tekst met vertaling
Allá Tú Si Me Olvidas
José Alfredo Jiménez
Оригинальный текст
Allá tú si de veras me dejas
Si estás decidida a cambiar en tu vida
Mi noble querer
Allá tú si te encuentras con alguien
Que llegue y que te hable
De cosas que a tu alma le puedan doler
Yo diría que pensaras las cosas
Que no decidieras
Así de momento, dejarme de amar
Ya lo ves que este mundo es ingrato
Que habiendo de todo, en un triste rato
Se puede acabar
Porque yo te diré que en la vida
Una vez que te alejes de mí
Ya podrás regresar de rodillas
Nunca más volveré a ser de ti
Yo quisiera que tú me miraras
En esos ratitos que estoy suspirando
Por nuestra pasión
Yo quisiera que tú me encontraras
Cuando con la luna me quedo solito
Borracho de amor
Allá tú si te olvidas de todo
Las cosas de amores después se recuerdan
Con mucho dolor
Y aunque quieras volver al pasado
Yo te lo aseguro no vas a lograrlo
Ni hablando con Dios
Porque yo te diré que en la vida
Una vez que te alejes de mí
Ya podrás regresar de rodillas
Nunca más volveré a ser de ti
Перевод песни
Daar ben je als je me echt verlaat
Als je vastbesloten bent om in je leven te veranderen
mijn nobele liefde
Daar ben je als je iemand ontmoet
Kom met je praten
Van dingen die je ziel kunnen kwetsen
Denk er goed over na zou ik zeggen
dat je niet hebt besloten
Dus voor nu, stop met van me te houden
Je ziet al dat deze wereld ondankbaar is
Dat alles hebben, op een droevig moment
het kan klaar zijn
Omdat ik je dat in het leven zal vertellen
Zodra je bij me wegloopt
Je kunt nu weer op je knieën gaan
Ik zal nooit meer van jou zijn
Ik wil dat je naar me kijkt
In die kleine momenten dat ik zucht
voor onze passie
Ik wil dat je me vindt
Als ik bij de maan ben, blijf ik alleen
Dronken van liefde
Daar ben je als je alles vergeet
De dingen van liefde worden later herinnerd
Met veel pijn
En zelfs als je terug wilt naar het verleden
Ik verzeker je dat je het niet gaat redden
Zelfs niet met God praten
Omdat ik je dat in het leven zal vertellen
Zodra je bij me wegloopt
Je kunt nu weer op je knieën gaan
Ik zal nooit meer van jou zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt