Hieronder staat de songtekst van het nummer Chasin´ a Rainbow , artiest - Hank Snow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Snow
Rain starts to fall and the sun fades away
Memories start calling, another new day
It’s hard to keep tryin' to reach for a star
With no-one beside me but my old guitar
But I gotta keep movin', no time to cry
Chasin' a rainbow 'til the day that I die
Just thinkin' over the years of my life
My many proud moments, my struggles and strife
The days of good fortune, when a good gal was mine
How foolish of me to have left her behind
But I gotta keep movin', no time to cry
Chasin' a rainbow 'til the day that I die
My mind keeps a-wonderin' for things in my past
The money I made, but I couldn’t make last
The vows that I’ve broken, the lies that I’ve told
Mistakes that I’ve made in my quest for life’s gold
But I gotta keep movin', no time to cry
Chasin' a rainbow 'til the day that I die
Now often I think of the things I have missed
All the girls that I knew that I never kissed
All the dares that were offered and never did try
Lost many good memories how foolish was I
But I gotta keep movin', no time to cry
Chasin' a rainbow 'til the day that I die
The prairies and mountains, I’ve left them behind
I’m addin' the mileage to this life of mine
From old California to the cold eastern sea
Then back through the southland to old Tennessee
But I gotta keep movin', no time to cry
Chasin' a rainbow 'til the day that I die
Het begint te regenen en de zon verdwijnt
Herinneringen beginnen te roepen, weer een nieuwe dag
Het is moeilijk om te blijven proberen naar een ster te reiken
Met niemand naast me, behalve mijn oude gitaar
Maar ik moet blijven bewegen, geen tijd om te huilen
Chasin' een regenboog 'tot de dag dat ik sterf
Denk maar aan de jaren van mijn leven
Mijn vele trotse momenten, mijn strijd en strijd
De dagen van geluk, toen een goede meid van mij was
Wat dom van me om haar achter te hebben gelaten
Maar ik moet blijven bewegen, geen tijd om te huilen
Chasin' een regenboog 'tot de dag dat ik sterf
Mijn gedachten houden een-wonderin' voor dingen in mijn verleden
Het geld dat ik verdiende, maar ik niet kon verdienen
De geloften die ik heb gebroken, de leugens die ik heb verteld
Fouten die ik heb gemaakt in mijn zoektocht naar het goud van het leven
Maar ik moet blijven bewegen, geen tijd om te huilen
Chasin' een regenboog 'tot de dag dat ik sterf
Nu denk ik vaak aan de dingen die ik heb gemist
Alle meisjes die ik kende die ik nooit heb gekust
Alle uitdagingen die werden aangeboden en nooit hebben geprobeerd
Veel goede herinneringen verloren hoe dwaas was ik
Maar ik moet blijven bewegen, geen tijd om te huilen
Chasin' een regenboog 'tot de dag dat ik sterf
De prairies en bergen, ik heb ze achtergelaten
Ik voeg de kilometers toe aan dit leven van mij
Van het oude Californië tot de koude oostelijke zee
Dan terug door het zuiden naar het oude Tennessee
Maar ik moet blijven bewegen, geen tijd om te huilen
Chasin' een regenboog 'tot de dag dat ik sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt