Hood - 4Keus, LeTo

Hood - 4Keus, LeTo

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hood , artiest - 4Keus, LeTo met vertaling

Tekst van het liedje " Hood "

Originele tekst met vertaling

Hood

4Keus, LeTo

Originele tekst

J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent

On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent

On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

(Double bang)

Et j’sais que tu m’en veux boy

Fuck les cops' si tu connais l’bail

Histoire de maille, quand on pull-up on y va fort

On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

Quand on pull-up on y va fort

Je love le gang jusqu'à la mort

Libérez X

Si t’as pas de flingue reste peace

J’suis sur l’nerco et j’vois même plus les heures qui passent

J’ai le sac et le flingue sur moi

Big up à mes ennemis

Histoire de maille dépose le ceuss' dans le bendo

On veut manger tout cet argent

Dans mon hood c’est la jungle

Ouais j’t’avoue que l’odo j’en ai marre

Fuck les hypocrites, un truc à dire, j’le dis en face

Ça bouge pas ouais nos rues sont néfaste

J’briki ta racli, je prend mes clics et je me casse

Coeur noir comme Léonidas

Y’a les keufs au fond

Le guetteur crie fort «ouais ça passe» (Ouais ça passe !)

Même en survet' TN, j’ai la classe

Tu critiques mais tu donnerais tout pour être à ma place

J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent

On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent

On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

(Double bang)

Et j’sais que tu m’en veux boy

Fuck les cops' si tu connais l’bail

Histoire de maille, quand on pull-up on y va fort

On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

Frérot à moi, pochticher en d’ssous du porshe

Me revoie compter des liasses mais cette conne elle m’parle de dote

Vas-y casse toi, j’te fais pas fumer sur la cop'

Les seuls pause que les bosseurs on c’est quand les keufs ils veulent filoshe

Et j’sais j’t'étonne, j’change de flows et de méthodes

Avant elle 'mettait des vues maintenant elle joue à la cochonne

J’suis en showcase dans tout paname et j’en rigole

J’peux passer du rap français au flow des states sans faire d’effort

J’pull up tous ces négros, tout ça avec manière (yah)

Fuck toute ces bitches et ceux qui font des manières (yah)

Grandis dans l’hall, tout les jours je galère (yah)

Pour tout les jaloux 'jette mon majeur en l’air (yah)

Et tout c’que tu fais sache je l’ai déjà fait hier

Déhanche toi ma bitch, montre moi tout c’que tu sais faire

On fuck les cops', tu connais le bail

J’fais mon oseille, j’fais mon oseille

J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent

On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

J’suis sur l’terrain, j’vois plus les heures qui passent

On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

(Double bang)

Et j’sais que tu m’en veux boy

Fuck les cops' si tu connais l’bail

Histoire de maille, quand on pull-up on y va fort

On veut manger ce cash mais les bleus sont à nos trousses

Liedvertaling

Ik ben op de grond, ik zie de uren niet meer voorbij gaan

We willen dat geld opeten, maar de blues zit achter ons aan

Ik ben op de grond, ik zie de uren niet meer voorbij gaan

We willen dat geld opeten, maar de blues zit achter ons aan

(Dubbele knal)

En ik weet dat je boos op me bent jongen

Fuck de politie' als je de huurovereenkomst kent

Breiverhaal, als je optrekt, ga je hard

We willen dat geld opeten, maar de blues zit achter ons aan

Als we optrekken, gaan we hard

Ik hou van de bende tot ik sterf

Gratis X

Als je geen wapen hebt, blijf dan rustig

Ik zit op de nerco en ik zie de uren niet eens meer voorbij gaan

Ik heb de tas en het pistool op mij gericht

Big up voor mijn haters

Mesh Story laat de ceuss in de bendo vallen

We willen al dit geld opeten

In mijn hood is het de jungle

Ja, ik moet bekennen dat ik het zat ben

Fuck de hypocrieten, iets te zeggen, ik zeg het in mijn gezicht

Het beweegt niet, ja, onze straten zijn schadelijk

Ik briki je racli, ik neem mijn klikken en ik breek

Zwart hart zoals Leonidas

Er is de politie aan de onderkant

De uitkijk schreeuwt luid "yeah it's ok" (Yeah it's ok!)

Zelfs in een TN-trainingspak heb ik klasse

Je bekritiseert, maar je zou alles geven om mij te zijn

Ik ben op de grond, ik zie de uren niet meer voorbij gaan

We willen dat geld opeten, maar de blues zit achter ons aan

Ik ben op de grond, ik zie de uren niet meer voorbij gaan

We willen dat geld opeten, maar de blues zit achter ons aan

(Dubbele knal)

En ik weet dat je boos op me bent jongen

Fuck de politie' als je de huurovereenkomst kent

Breiverhaal, als je optrekt, ga je hard

We willen dat geld opeten, maar de blues zit achter ons aan

Broer van mij, pochticher onder de porshe

Zie me weer bundels tellen, maar deze teef praat met me over bruidsschat

Ga je gang, verbreek het, ik laat je niet roken op de agent'

De enige pauzes die de harde werkers hebben, is wanneer de politie wil filoshe

En ik weet dat ik je verras, ik verander stromen en methoden

Gebruikt om 'views nu ze vies te spelen'

Ik sta overal in Panama op de beurs en ik lach erom

Ik kan zonder moeite van Franse rap naar state-flow gaan

Ik trek al deze vinden, allemaal in stijl (yah)

Fuck al deze teven en die met manieren (yah)

Groei op in de hal, elke dag worstel ik (yah)

Voor alle jaloerse 'gooi mijn middelvinger omhoog (yah)

En alles wat je weet heb ik gisteren al gedaan

Zwaai met je heupen mijn teef, laat me alles zien wat je kunt doen

We neuken de politie, je kent de huurovereenkomst

Ik doe mijn zuring, ik doe mijn zuring

Ik ben op de grond, ik zie de uren niet meer voorbij gaan

We willen dat geld opeten, maar de blues zit achter ons aan

Ik ben op de grond, ik zie de uren niet meer voorbij gaan

We willen dat geld opeten, maar de blues zit achter ons aan

(Dubbele knal)

En ik weet dat je boos op me bent jongen

Fuck de politie' als je de huurovereenkomst kent

Breiverhaal, als je optrekt, ga je hard

We willen dat geld opeten, maar de blues zit achter ons aan

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt