Это дороже денег - Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга
С переводом

Это дороже денег - Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга

Альбом
Live @ Ледовый Дворец
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
283750

Hieronder staat de songtekst van het nummer Это дороже денег , artiest - Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга met vertaling

Tekst van het liedje " Это дороже денег "

Originele tekst met vertaling

Это дороже денег

Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга

Оригинальный текст

Сорри мама — я не Святой Мамай, не Папа Римский,

И уж точно не Тибетский Лама.

С шести лет упрямо гонял за роялями гаммы.

Скажу прямо: «Это помогло и Басте и Ноггано».

У меня нет иллюзий на счет шансов.

Мне стрельнуло так, как у других и не взрывается.

По всем законам жанра — мне не должно было повезти,

Ведь по статистике выживают — трое из десяти.

Один не смог выбраться живым из резни,

Другой умер на съемной хате в грязи.

Третий вышел за сигаретами в магазин,

И как был в тапках пропал без вести.

Братья срываются вниз, не вывозя возни.

Казня себя за то, что их с этим миром рознит.

Оставив на память о себе медали и призы —

Уходят, чтобы увидеть Бога вблизи.

Алчность и корысть тащат вниз!

Как низко ты готов опуститься в борьбе за главный приз?

Твой дебютный диск толпа встретит на «Ура!»

Но, какой в этом смысл, если ты шел к этому по головам… А?

Я выключаю плеер, «На посадку!»

— Америка, Восточный берег.

Знаешь, сам и не с пустыми руками на самоль.

Мы здесь, чтобы поделиться с вами «самым-самым».

Встретил нас пацанчик на Манхеттене…

— Салам, Васяня.

Респект тебе за треки, душу греют.

И мне от этих слов стало теплее!

И это не купить за деньги, это — наши в Америке!

Знаешь, сколько здравых парней мечтали попасть на телек?

Раньше верили каждой их теме.

Теперь — подделки.

Теперь им далеко даже до своей первой демки.

Знаю, я не продал себя, чтобы попасть на телек.

И, если я в твоем плеере, значит ты — мой подельник.

Для тех, кто верит в мой рэп.

Для тех, кто в теме —

Это больше чем музло.

Это — дороже денег!

Припев:

Это — дороже денег!

Верю, это передастся в генах к нашим детям.

Верю, что они будут также верить, как мы верим.

Это — дороже денег!

Здесь слова проверяются на деле.

Фейку суждено стлеть и стать пеплом!

Правда останется на веки, я — верю.

Это — дороже денег!

Верю, это передастся в генах к нашим детям.

Верю, что они будут также верить, как мы верим.

Это — дороже денег!

Здесь слова проверяются на деле.

Фейку суждено стлеть и стать пеплом!

Правда останется на веки, я — верю.

И той же походкой, что ходим по своему городу —

Сейчас топчем ногами асфальт Нью-Йорка.

И когда услышал русский говор, понял я,

Что и далеко от родины буду понят я.

Рэп на русском языке — как китайский яд,

Как маяк для попавшего в шторм корабля.

Как для растамана — конопля…

Своих вставляет, как надо.

Левые — в соплях.

По своим темам с близкими в долях.

Доляха за свое — лучшая из всех долях.

Желаю себе и братьям — не попасть под накат.

По мне, чем рожа в сводке — лучше фото на плакат.

Я на виду, введи в поиске мой сайт:

Gazgolder.com, там следует меня искать!

Не по мне тебя чесать.

Все, как есть — на весах,

Если есть базар, братка, заползай в Skype!

Двигаюсь по жизни, как безумный паркурщик.

Хочу быть лучшим, но не продам за это душу.

На моих концертах — люди на работе в штатском,

И одна из камер в зале 100% - не фанатская.

Полковник считает себя хозяином положения,

Но его сын Женя — посещает все наши движения.

Погоны запрещают гастроли по регионам,

Скачай это музло и раскидай по району на зло им.

Вопреки условностям и отсутствию условий —

Ведется работа над словом в тысячах лабораторий.

То, что не разрушить снаружи — рушим изнутри.

Троянская модель в формате mp3.

Пусть я туплю, но не разучился острить.

Просортируй ассорти — и чему быть, а что в сортир!

Клише вынуждает тебя следить за ходом вещей через щель,

И тебя паря не парит висящая на ушах вермишель.

Прошу прощения… Но, я не намерен сглаживать углы.

Обойдемся и без валын.

На полном ходу врезаемся в берег.

Мы здесь, и у нас есть то… То, что дороже денег!

Припев:

Это — дороже денег!

Верю, это передастся в генах к нашим детям.

Верю, что они будут также верить, как мы верим.

Это — дороже денег!

Здесь слова проверяются на деле.

Фейку суждено стлеть и стать пеплом!

Правда останется на веки, я — верю.

Это — дороже денег!

Верю, это передастся в генах к нашим детям.

Верю, что они будут также верить, как мы верим.

Это — дороже денег!

Здесь слова проверяются на деле.

Фейку суждено стлеть и стать пеплом!

Правда останется на веки, я — верю.

Перевод песни

Sorry mam - ik ben niet Saint Mamai, niet de paus,

En zeker geen Tibetaanse Lama.

Vanaf zijn zesde jaagde hij koppig op schaalpiano's.

Ik zal het ronduit zeggen: "Het hielp zowel Basta als Noggano."

Ik maak me geen illusies over de kansen.

Ik schoot zoals de anderen en ontploft niet.

Volgens alle wetten van het genre had ik geen geluk moeten hebben,

Volgens de statistieken overleven immers drie op de tien.

Men kon niet levend uit het bloedbad komen,

Een ander stierf in een gehuurde hut in de modder.

De derde ging naar de winkel voor sigaretten,

En terwijl hij op pantoffels liep, verdween hij spoorloos.

De broers gaan kapot zonder de ophef weg te nemen.

Jezelf executeren voor wat hen scheidt van deze wereld.

Medailles en prijzen ter nagedachtenis achterlaten -

Ga weg om God van dichtbij te zien.

Hebzucht en hebzucht slepen je naar beneden!

Hoe laag ben jij bereid te zinken in de strijd om de hoofdprijs?

Het publiek begroet je debuutschijf met "Hoera!"

Maar wat heeft het voor zin als je er halsoverkop op afgaat... Huh?

Ik zet de speler uit, "Landing!"

Amerika, Oostkust.

Je weet wel, in je eentje en niet met lege handen in een vliegtuig.

We zijn hier om "het allerbeste" met u te delen.

Een jongen ontmoette ons in Manhattan...

- Salam, Vasyanya.

Respect voor jou voor de tracks, ze verwarmen de ziel.

En door deze woorden kreeg ik een warmer gevoel!

En deze is niet voor geld te koop, deze zijn van ons in Amerika!

Weet je hoeveel gezonde jongens ervan droomden om op tv te komen?

Voorheen geloofden ze in elk van hun onderwerpen.

Nu, vervalsingen.

Nu zijn ze nog lang niet eens hun eerste demo.

Ik weet dat ik mezelf niet heb verkocht om op tv te komen.

En als ik in jouw speler zit, dan ben jij mijn medeplichtige.

Voor degenen die in mijn rap geloven.

Voor degenen die in het onderwerp zijn -

Het is meer dan een muilkorf.

Dit is waardevoller dan geld!

Refrein:

Dit is waardevoller dan geld!

Ik geloof dat het in de genen zal worden doorgegeven aan onze kinderen.

Ik geloof dat zij ook zullen geloven, zoals wij geloven.

Dit is waardevoller dan geld!

Hier worden woorden in de praktijk getest.

Fake is voorbestemd om te smeulen en as te worden!

De waarheid zal voor altijd blijven, geloof ik.

Dit is waardevoller dan geld!

Ik geloof dat het in de genen zal worden doorgegeven aan onze kinderen.

Ik geloof dat zij ook zullen geloven, zoals wij geloven.

Dit is waardevoller dan geld!

Hier worden woorden in de praktijk getest.

Fake is voorbestemd om te smeulen en as te worden!

De waarheid zal voor altijd blijven, geloof ik.

En met dezelfde manier waarop we door onze stad lopen -

Nu trappen we met onze voeten over het asfalt van New York.

En toen ik het Russische dialect hoorde, begreep ik het

Dat ik zelfs ver van mijn vaderland begrepen zal worden.

Rap in het Russisch is als Chinees vergif,

Als een baken voor een schip in een storm.

Wat betreft een rastaman - hennep ...

Hij plaatst de zijne, zoals het hoort.

De linkers zitten in het snot.

Over hun onderwerpen met familieleden in aandelen.

Een aandeel voor jezelf is het beste van alle aandelen.

Ik wens dat ikzelf en mijn broers niet onder de rol vallen.

Voor mij is een foto op een poster beter dan een erysipelas in een samenvatting.

Ik ben in zicht, vul mijn site in bij de zoekopdracht:

Gazgolder.com, daar moet je me zoeken!

Het is niet aan mij om je te krabben.

Alles zoals het is - op de weegschaal,

Als er een markt is, broeder, kruip dan in Skype!

Ik ga door het leven als een gekke parkourman.

Ik wil de beste zijn, maar ik ga er mijn ziel niet voor verkopen.

Bij mijn concerten zijn er mensen aan het werk in burgerkleding,

En een van de camera's in de hal is 100% non-fan.

De kolonel beschouwt zichzelf als meester van de situatie,

Maar zijn zoon Zhenya woont al onze bewegingen bij.

Schouderbanden verbieden tochten in de regio's,

Download deze muzlo en verspreid over het gebied om ze te schaden.

Ondanks de conventies en het ontbreken van voorwaarden -

In duizenden laboratoria wordt aan het woord gewerkt.

Wat niet van buitenaf kan worden vernietigd, vernietigen we van binnenuit.

Trojaans model in mp3-formaat.

Laat me dom zijn, maar ik ben niet vergeten hoe geestig te zijn.

Sorteer het assortiment - en wat te zijn, en wat zit er in het toilet!

Het cliché dwingt je om de voortgang van de dingen door de kloof te volgen,

En vermicelli die aan je oren hangt, blijft niet boven je hangen.

Het spijt me... Maar ik ben niet van plan de zaken glad te strijken.

We redden het wel zonder Valyns.

Op volle snelheid botsen we tegen de kust.

We zijn hier, en we hebben iets... Iets dat meer waard is dan geld!

Refrein:

Dit is waardevoller dan geld!

Ik geloof dat het in de genen zal worden doorgegeven aan onze kinderen.

Ik geloof dat zij ook zullen geloven, zoals wij geloven.

Dit is waardevoller dan geld!

Hier worden woorden in de praktijk getest.

Fake is voorbestemd om te smeulen en as te worden!

De waarheid zal voor altijd blijven, geloof ik.

Dit is waardevoller dan geld!

Ik geloof dat het in de genen zal worden doorgegeven aan onze kinderen.

Ik geloof dat zij ook zullen geloven, zoals wij geloven.

Dit is waardevoller dan geld!

Hier worden woorden in de praktijk getest.

Fake is voorbestemd om te smeulen en as te worden!

De waarheid zal voor altijd blijven, geloof ik.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt