Hieronder staat de songtekst van het nummer ורוד שחור , artiest - Talis, Yam Refaeli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talis, Yam Refaeli
היית מאוד ברורה אמרת שאין לך כבר ברירה
שמת לי סטופר עד הבוקר לעזוב את הדירה
מאז הכל שומם אני יותר מידיי דומה למכוער ולשמן
שבוהה בי במראה
ולשקרן הפתולוגי לנכה הרגשית
לא אמצא עוד פסיכולוגית כמו שאת היית
איך נסקנו כמו מטוס התרסקנו טוטאלוס
ונכון אני רחוק ממה שאת באמת רצית
איפה הלילות בפארק חדרה בלי קריירה
בלי צביעות בלי השקות ובלי פרימיירה
יש לי זכרונות בטרה התמונות שלך בראש שלי רק מרחיבות
את הקרע שבלב שלי היה לי לב מקרח
צחוק תמיד בא עם בכי בסוף
ורוד תמיד בא עם שחור
אצלינו זה ככה
איך זה חייב לבוא ביחד
כי אם זה לא יכאב
כנראה שלא נאהב
זה בא ביחד
איך זה תמיד אבל תמיד מרגיש לי ככה
אז למה התחברת עכשיו ולמה זה קשור
למה את יפה כל כך ולמה זה חשוב
הלוואי שהאיפור שלך מרוח כמו היום שלי
כי מסיבות בעיר הזאת עושות אותי כל כך עצוב
ולמה שוב ולמה שוב אני רוצה אותך שלי
והאחרון שאני רוצה שאת תקשיבי לו זה לי
אני מבטיח לאהוב אותך כמו שאת רוצה
גם אחרי שני הריונות כשהבטן שלך תצא מהחולצה
עדיין את זה כל מה שאני רוצה
תגידי מה יהיה אתנו ומה יהיה עם כל המה יהיה
ואת צודקת שעדיף כבר לאהוב מרחוק
לתת ללב לרצות ולשתוק כי
צחוק תמיד בא עם בכי בסוף
ורוד תמיד בא עם שחור
אצלינו זה ככה
איך זה חייב לבוא ביחד
כי אם זה לא יכאב
אז כנראה שלא נאהב
זה בא ביחד
איך זה תמיד אבל תמיד מרגיש לי ככה
כי את צודקת שעדיף כבר לאהוב מרחוק
לתת ללב לרצות ולשתוק כי צחוק בא עם בכי
תמיד בא עם בכי
כי את צודקת שעדיף כבר לאהוב מרחוק
לתת ללב
כי צחוק בא עם בכי
תמיד בא עם בכי...
Je was heel duidelijk, je zei dat je geen keus meer had
Je zet een timer op me tot de ochtend om het appartement te verlaten
Omdat alles verlaten is, lijk ik teveel op lelijk en dik
staren naar mij in de spiegel
en de pathologische leugenaar voor de emotioneel gehandicapte
Ik zal nooit een andere psycholoog zoals jij vinden
Hoe we vlogen als een vliegtuig dat Totalos neerstortte
En het is waar, ik ben verre van wat je echt wilde
Waar zijn de nachten in Hadera Park zonder carrière
Geen hypocrisie, geen lanceringen en geen première
Ik heb herinneringen aan Terra, je foto's in mijn hoofd worden alleen maar groter
De traan in mijn hart Ik had een hart van ijs
Lachen komt altijd met huilen op het einde
Roze komt altijd met zwart
Zo is het bij ons
Hoe het samen moet komen
Want als het geen pijn doet
We zullen het waarschijnlijk niet leuk vinden
Het komt samen
Hoe het altijd maar altijd zo voelt voor mij
Dus waarom heb je nu verbinding gemaakt en wat heeft het ermee te maken?
Waarom ben je zo mooi en waarom is dit belangrijk?
Ik wou dat je make-up vandaag zoals de mijne was aangebracht
Omdat feesten in deze stad me zo verdrietig maken
En waarom opnieuw en waarom opnieuw wil ik je de mijne
En de laatste naar wie ik wil dat je luistert, is van mij
Ik beloof dat ik van je zal houden zoals je wilt
Ook na twee zwangerschappen wanneer je buik uit je shirt komt
Het is nog steeds alles wat ik wil
Zeg wat er met ons zal gebeuren en wat er met hen allemaal zal gebeuren
En je hebt gelijk dat het beter is om op afstand lief te hebben
Laat het hart willen en houd je stil omdat
Lachen komt altijd met huilen op het einde
Roze komt altijd met zwart
Zo is het bij ons
Hoe het samen moet komen
Want als het geen pijn doet
Dus we zullen waarschijnlijk niet liefhebben
Het komt samen
Hoe het altijd maar altijd zo voelt voor mij
Omdat je gelijk hebt dat het beter is om op afstand lief te hebben
Laat het hart willen en wees stil, want lachen komt met huilen
komt altijd met huilen
Omdat je gelijk hebt dat het beter is om op afstand lief te hebben
geef aan het hart
Omdat lachen gepaard gaat met huilen
komt altijd met huilen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt