Driveway - Salmo

Speaking of racing, have you ever been in a drag race?

What are you kidding me?

I just tought I’d ask.

No, Jim races in the tradition, you might say.

Real racing cars, real tracks.

How fast will your car go?

Oh… in honest miles an hour, clocked 160/170

You’ve won a few races, haven’t you?

Oh, one or two

Where?

I showed pretty good at Palm Springs.

I ran at Bakersfield

Jimmy, we probably have a great many young people watching our show tonight and,

for their benefit, I’d like your opinion about fast driving on the highway.

Do you think it’s a good idea?

Good point

I used to fly around quite a bit, I took a lot of unnecessary chances on the

highways.

And I started racing and now, I drive on the highways and I’m, uh,

extra cautious.

'Cause no one knows what they’re doing half the time.

You don’t know what this guy’s going to do or that one.

On the track,

there a lot of men who spend a lot of time in developing rules, ways of safety.

And, uh, I find myself being very cautious on the Highway.

I don’t have the

urge to speed on the Highway.

People say racing is dangerous, but I’ll take my

chances on the track any day than on the Highway

Alright, Gig.

I better take off

Wait Jimmy, one more question.

Do you have any special advice for the young

people who drive?

Take it easy driving.

The life you save might be mine

Over racen gesproken, heb je ooit meegedaan aan een dragrace?

Wat maak je een grapje?

Ik dacht dat ik het zou vragen.

Nee, Jim racet in de traditie, zou je kunnen zeggen.

Echte raceauto's, echte circuits.

Hoe snel gaat uw auto?

Oh... in eerlijke mijlen per uur, geklokt 160/170

Je hebt een paar races gewonnen, nietwaar?

Oh, een of twee

Waar?

Ik liet me redelijk goed zien in Palm Springs.

Ik rende naar Bakersfield

Jimmy, we hebben waarschijnlijk heel veel jonge mensen die vanavond naar onze show kijken en,

in hun voordeel zou ik graag uw mening willen horen over snel rijden op de snelweg.

Vind je het een goed idee?

Goed punt

Ik vloog nogal wat rond, ik nam veel onnodige kansen op de

snelwegen.

En ik begon te racen en nu rijd ik op de snelwegen en ik ben, uh,

extra voorzichtig.

Omdat niemand de helft van de tijd weet wat ze doen.

Je weet niet wat deze man gaat doen of die.

Op de rails,

er zijn veel mannen die veel tijd besteden aan het ontwikkelen van regels, manieren van veiligheid.

En ik merk dat ik erg voorzichtig ben op de snelweg.

Ik heb geen

drang om snelheid te maken op de snelweg.

Mensen zeggen dat racen gevaarlijk is, maar ik neem mijn

kansen op het circuit elke dag dan op de snelweg

Oké, Gig.

Ik kan beter vertrekken

Wacht Jimmy, nog een vraag.

Heeft u een speciaal advies voor jongeren?

mensen die rijden?

Rustig rijden.

Het leven dat je redt, kan van mij zijn