Pra Quem Sabe Sonhar / Esperando Na Janela / Espumas Ao Vento - Paula Fernandes

Eu ando pensando na vida

E vi como o tempo passou

O tempo que eu era menina

Que tanto sonhava em ser quem eu sou

Lembrei da ilusão que eu tinha

Que a vida era um conto de fadas

Lembro que a gente fazia economia

Mas não tinha nada

Foram tantos os sonhos pequenos

Mas grandes demais para alguém como eu

Eram noites a fio escrevendo

Um monte de cartas pro papai noel

E a medida em que eu fui crescendo

Os sonhos gigantes vi longe demais

Como alguém que deseja o mundo

Eu fui procurá-los sem olhar pra trás

Vou te contar

A minha história toda eu vou te contar

Pra te mostrar

Que a vida é bela pra quem sabe sonhar

Vou te contar

A minha história toda eu vou te contar

Pra te mostrar

Que a vida é bela pra quem sabe sonhar

Ainda me lembro do seu caminhar

Seu jeito de olhar, eu me lembro bem

Fico querendo sentir o seu cheiro

É daquele jeito que ela tem

O tempo todo eu fico feito tonto

Sempre procurando, mas ela não vem

E esse aperto no fundo do peito

Desses que o sujeito não pode aguentar, ah

E esse aperto aumenta meu desejo

Eu não vejo a hora de poder lhe falar

Por isso eu vou na casa dela, ai, ai

Falar do meu amor pra ela, vai

Tá me esperando na janela, ai, ai

Não sei se vou me segurar

Por isso eu vou na casa dela, ai, ai

Falar do meu amor pra ela, vai

Tá me esperando na janela, ai, ai

Não sei se vou me segurar

Sei que aí dentro ainda mora

Um pedacinho de mim

Um grande amor não se acaba assim

Feito espumas ao vento

Não é coisa de momento

Raiva passageira

Mania que dá e passa

Feito brincadeira

O amor deixa marcas

Que não dá pra apagar

Sei que errei tô aqui pra te pedir perdão

Cabeça doida, coração na mão

Desejo pegando fogo

E sem saber direito a hora nem o que fazer

Eu não encontro uma palavra só pra te dizer

Mas se eu fosse você eu voltava pra mim de novo

E de uma coisa fique certa, amor

A porta vai estar sempre aberta, amor

O meu olhar vai dar uma festa, amor

A hora que você chegar

E de uma coisa fique certa, amor

A porta vai estar sempre aberta, amor

O meu olhar vai dar uma festa, amor

A hora que você chegar

Ik heb nagedacht over het leven

En ik zag hoe de tijd verstreek

De tijd dat ik een meisje was

Wie droomde er zo van om te zijn wie ik ben

Ik herinnerde me de illusie die ik had

Dat leven was een sprookje

Ik herinner me dat we vroeger spaarden

maar er was niets

Er waren zoveel kleine dromen

Maar te groot voor iemand zoals ik

Er waren eindeloze nachten schrijven

Veel brieven aan de kerstman

En naarmate ik ouder werd

De gigantische dromen die ik te ver heb gezien

Zoals iemand die de wereld wil

Ik ging ze zoeken zonder achterom te kijken

Ik zal het je vertellen

Mijn hele verhaal zal ik je vertellen

Om je te laten zien

Dat het leven mooi is voor degenen die weten hoe ze moeten dromen

Ik zal het je vertellen

Mijn hele verhaal zal ik je vertellen

Om je te laten zien

Dat het leven mooi is voor degenen die weten hoe ze moeten dromen

Ik herinner me je wandeling nog

Jouw manier van kijken, herinner ik me nog goed

Ik wil je geur ruiken

Het is zoals ze het heeft

Ik word de hele tijd duizelig

Altijd op zoek maar ze komt niet

En deze beklemming op de bodem van de borst

Van degenen die het onderwerp niet kan uitstaan, ah

En deze grip vergroot mijn verlangen

Ik kan niet wachten om het je te kunnen vertellen

Daarom ga ik naar haar huis, oh, oh

Praten over mijn liefde voor haar, go

Het wacht op mij bij het raam, oh, oh

Ik weet niet of ik me zal inhouden

Daarom ga ik naar haar huis, oh, oh

Praten over mijn liefde voor haar, go

Het wacht op mij bij het raam, oh, oh

Ik weet niet of ik me zal inhouden

Ik weet dat je daar nog steeds woont

Een klein stukje van mij

Een grote liefde eindigt niet zo

Schuim gemaakt in de wind

Het is geen moment

voorbijgaande woede

Manie die komt en gaat

maakte een grapje

 liefde laat sporen na

dat kan niet worden gewist

Ik weet dat ik een fout heb gemaakt, ik ben hier om mijn excuses aan te bieden

Gek hoofd, hart in de hand

Ik wens in brand

En zonder het juiste moment te weten of wat te doen

Ik kan geen woord vinden om het je te vertellen

Maar als ik jou was, zou ik weer bij mezelf komen

En één ding is zeker, liefje

De deur zal altijd open staan, liefje

Mijn ogen gaan een feestje geven, liefje

Tegen de tijd dat je aankomt

En één ding is zeker, liefje

De deur zal altijd open staan, liefje

Mijn ogen gaan een feestje geven, liefje

Tegen de tijd dat je aankomt