Hieronder staat de songtekst van het nummer Paranoid , artiest - 3rd Strike met vertaling
Originele tekst met vertaling
3rd Strike
Finished with my woman
Cause she couldn’t help me with my mind
People think i’m insane
Because i’m frowning all the time
All day long i think of things
But nothing seems to satisfy
Thinking i’ll lose my mind
If i dont find something to pacify
Can you help me?
are you for my brain?
Oh yeah
I need someone to show me
The things in life that i can’t find
I can’t see the things that make
True happiness i must be blind
Paranoid
The walls are closing in
I can’t breathe can’t sleep
Afraid to live another day
Too late to bow my head and prey
Hate flowing through my veins
I can’t change re-arrange
Just a victim a casualty
War waged on humanity
Lost my way in the darkness of the daylight
Can’t run can’t hide
No love no fight
Brought to my knees by this fate i can’t avoid
Scared of my own shadow its a battle living paranoid
Make a joke and i will sigh
And you will laugh and i will cry
Happiness i can not feel
So love to me is so unreal
And so as you hear these words
Telling you now of my state
I tell you to enjoy life
I wish i could but its too late
Klaar met mijn vrouw
Omdat ze me niet kon helpen met mijn geest
Mensen denken dat ik gek ben
Omdat ik de hele tijd frons
Ik denk de hele dag aan dingen
Maar niets lijkt te voldoen
Denkend dat ik gek word
Als ik niets kan vinden om te kalmeren
Kunt u mij helpen?
ben je voor mijn brein?
O ja
Ik heb iemand nodig om het me te laten zien
De dingen in het leven die ik niet kan vinden
Ik kan de dingen die maken niet zien
Echt geluk, ik moet blind zijn
Paranoïde
De muren komen dichterbij
Ik kan niet ademen kan niet slapen
Bang om nog een dag te leven
Te laat om mijn hoofd te buigen en te jagen
Haat stroomt door mijn aderen
Ik kan het opnieuw rangschikken niet wijzigen
Gewoon een slachtoffer een slachtoffer
Oorlog gevoerd tegen de mensheid
Verdwaald in de duisternis van het daglicht
Kan niet rennen kan niet verbergen
Geen liefde geen gevecht
Op mijn knieën gebracht door dit lot dat ik niet kan vermijden
Bang voor mijn eigen schaduw, het is een strijd, levend paranoïde
Maak een grap en ik zal zuchten
En jij zult lachen en ik zal huilen
Geluk dat ik niet kan voelen
Dus liefde voor mij is zo onwerkelijk
En dus als je deze woorden hoort
Ik vertel je nu over mijn staat
Ik zeg je dat je moet genieten van het leven
Ik wou dat ik het kon, maar het is te laat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt