Hieronder staat de songtekst van het nummer No Light , artiest - 3rd Strike met vertaling
Originele tekst met vertaling
3rd Strike
Look away cause I’m strange in my mind
Lets make a place for me
So I feel right inside
Lost what is gone need to know to carry on
If I’d only see the light
Maybe then I’d be alright
I know they’d rather see me down
On my knees than on my feet
Tell me what’s this world we’re living in
Sometimes it seems so strange
On the outside looking in no light
Another man with a blood shot soul
Get up don’t be one stand up
Control destiny don’t back away
Guns are blasting
Hating me
Can’t take me
I’ve got to survive
First the order the hit
Then forget it’s all justified
No retreat defeat
All that complete
Life full of tears
Sin for 2000 years
Be not afraid that’s what they say
I’m fed more lies
See my violent self
All has passed away
But dreams stay alive
Lost what is gone need to know to cary on
If I’d only see the light
Maybe then I’d be alright
I know they’d rather see me down
On my knees than on my feet
Tell me what’s this world we’re living in
Sometimes it seems so strange
On the outside looking in no light
Another man with a blood shot soul
Get up don’t be one stand up
Control destiny don’t back away
Guns are blasting
Hating me
Can’t take me
I’ve got to survive
First the order the hit
Then forget it’s all justified
No retreat defeat
All that complete
Life full of tears
Sin for 2000 years
Test the best
Check pride inside minds
Never the enemy
I ain’t never going to die
First you’re here today
And then you’re gone tomorrow
Why must we live this way
Everyday wasting our lives
Not all has gone away
I shed a tear of sorrow
Too bad we couldn’t stay
One more day follow me tonight
Tonight
Let’s go fly away tomorrow
Where everything’s alright
Everything’s alright
Check it!
On the outside looking in no light
Another man with a blood shot soul
Get up don’t be one stand up
Control destiny don’t back away
Guns are blasting
Hating me
Can’t take me
I’ve got to survive
First the order the hit
Then forget it’s all justified
No retreat defeat
All that complete
Life full of tears
Sin for 2000 years
Kijk weg want ik ben vreemd in mijn hoofd
Laten we een plaats voor me maken
Dus ik voel me goed van binnen
Verloren wat weg is moet je weten om door te gaan
Als ik maar het licht zou zien
Misschien zit ik dan wel goed
Ik weet dat ze me liever naar beneden zien
Op mijn knieën dan op mijn voeten
Vertel me, in wat voor wereld leven we?
Soms lijkt het zo vreemd
Aan de buitenkant kijkend in geen licht
Nog een man met een bloeddoorlopen ziel
Sta op, wees niet één keer opstaan
Beheers het lot niet achteruit
Geweren schieten
Mij haten
Kan me niet nemen
Ik moet overleven
Eerst de bestelling de hit
Vergeet dan dat het allemaal gerechtvaardigd is
Geen terugtrekkingsnederlaag
Zo compleet
Het leven vol tranen
Zonde voor 2000 jaar
Wees niet bang dat is wat ze zeggen
Ik krijg meer leugens te eten
Zie mijn gewelddadige zelf
Alles is voorbij
Maar dromen blijven leven
Verloren wat weg is moet je weten om door te gaan
Als ik maar het licht zou zien
Misschien zit ik dan wel goed
Ik weet dat ze me liever naar beneden zien
Op mijn knieën dan op mijn voeten
Vertel me, in wat voor wereld leven we?
Soms lijkt het zo vreemd
Aan de buitenkant kijkend in geen licht
Nog een man met een bloeddoorlopen ziel
Sta op, wees niet één keer opstaan
Beheers het lot niet achteruit
Geweren schieten
Mij haten
Kan me niet nemen
Ik moet overleven
Eerst de bestelling de hit
Vergeet dan dat het allemaal gerechtvaardigd is
Geen terugtrekkingsnederlaag
Zo compleet
Het leven vol tranen
Zonde voor 2000 jaar
Test de beste
Controleer trots in gedachten
Nooit de vijand
Ik ga nooit dood
Eerst ben je hier vandaag
En dan ben je morgen weg
Waarom moeten we zo leven?
Elke dag ons leven verspillen
Niet alles is verdwenen
Ik heb een traan gelaten van verdriet
Jammer dat we niet konden blijven
Volg mij vanavond nog een dag
Vanavond
Laten we morgen wegvliegen
Waar alles goed is
Alles is goed
Controleer het!
Aan de buitenkant kijkend in geen licht
Nog een man met een bloeddoorlopen ziel
Sta op, wees niet één keer opstaan
Beheers het lot niet achteruit
Geweren schieten
Mij haten
Kan me niet nemen
Ik moet overleven
Eerst de bestelling de hit
Vergeet dan dat het allemaal gerechtvaardigd is
Geen terugtrekkingsnederlaag
Zo compleet
Het leven vol tranen
Zonde voor 2000 jaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt