We Let It Rock...You Let It Roll - Scorpions
С переводом

We Let It Rock...You Let It Roll - Scorpions

Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
220550

Hieronder staat de songtekst van het nummer We Let It Rock...You Let It Roll , artiest - Scorpions met vertaling

Tekst van het liedje " We Let It Rock...You Let It Roll "

Originele tekst met vertaling

We Let It Rock...You Let It Roll

Scorpions

Оригинальный текст

We come to you through a storm of lightning

To drive this place totally insane

Another show that really keeps us fighting

For what it takes to blow your mind away

Hey you, are you ready for tonight?

Can you hear me now?

Let me hear you too

We come to you through a wall of thunder

Electrified by the sound of the guitars

Hey you, are you ready for tonight?

Can you see me now?

I want to see you out there

(We let it rock) to free your energy

(You let it roll) come on, get on your feet

(We let it rock) to feed your hungry dreams

(You let it roll) live to the ecstasy

We come to you through a burst of fire

Energized by the feedback of the crowd

Hey you, are you ready for tonight?

Can you feel me now?

Can you feel the groove?

Come on and rock

Yeah

(We let it rock) hey, you people out there

(You let it roll) you can bet your ass that we won’t stop today

(We let it rock) until everybody else gets crazy

(You let it roll)

Перевод песни

We komen naar je toe door een bliksemstorm

Om deze plek helemaal gek te maken

Nog een show die ons echt aan het vechten houdt

Voor wat er nodig is om je te verbazen

Hey jij, ben je klaar voor vanavond?

Kan je me nu horen?

Laat me jou ook horen

We komen naar je toe door een muur van onweer

Geëlektrificeerd door het geluid van de gitaren

Hey jij, ben je klaar voor vanavond?

Kun je me nu zien?

Ik wil je daar zien

(We laten het rocken) om je energie vrij te maken

(Je laat het rollen) kom op, sta op

(We laten het rocken) om je hongerige dromen te voeden

(Je laat het rollen) leven in extase

We komen naar je toe door een uitbarsting van vuur

Gesterkt door de feedback van het publiek

Hey jij, ben je klaar voor vanavond?

Kun je me nu voelen?

Voel je de groef?

Kom op en rock

Ja

(We laten het rocken) hey, jullie daarbuiten

(Je laat het rollen) je kunt er zeker van zijn dat we vandaag niet stoppen

(We laten het rocken) totdat iedereen gek wordt

(Je laat het rollen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt