Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Mermaid , artiest - Dark Avenger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dark Avenger
In my travels through the oceans of death
Through her eyes now I see
I cry to the heavens and beg to die!
Odin God send me reaction
To break the chains of insanity
A Devilmaid is leading on my soul
Trapped in her eyes, tentacle voice
Who promised honey but gave me gal
She’s dedicated to drain all my blood
Hear the scream in my voice…
Die Mermaid!
with the hate and the anger
That flows from your eyes
I don’t care all the evil you’ve made
'Cos you know you’ve drawn all remains that I got
And all that’s left to cry Die Mermaid!
Ladywhore staining the earth
With your dirty prostitution
Wait for the bloody revenge
That I bring in my hands
I’ve been dying a thousand times
Living in the deeper hell
Finally I wanna cry so «die baby die!»
Feel the hands of the pain…
Die Mermaid!
I don’t care if I die
Once more in your arms
My flesh doesn’t burn anymore
'Cos pain and pain brings breeze of hope
Someday I’ll be free…
Hear the wind blows over the night
And listen to the news that it brings
Hear the judgement it’s your condemnation
They are laughing, spitting and betting your fate
Hear me again…
Die Mermaid!
With face on an angel
You are gonna die!
I don’t know if we’ll meet again
Die Mermaid!
Yeah!
Die!
In mijn reizen door de oceanen van de dood
Door haar ogen zie ik nu
Ik huil naar de hemel en smeek om te sterven!
Odin God stuur me reactie
Om de ketenen van waanzin te doorbreken
Een duivelsmeisje leidt op mijn ziel
Gevangen in haar ogen, tentakelstem
Wie beloofde honing maar gaf me gal
Ze is toegewijd om al mijn bloed af te tappen
Hoor de schreeuw in mijn stem...
Sterf zeemeermin!
met de haat en de woede
Dat vloeit uit je ogen
Het kan me niet schelen al het kwaad dat je hebt gemaakt
Omdat je weet dat je alle overblijfselen hebt getekend die ik heb?
En alles wat er nog over is om Die Mermaid te huilen!
Ladyhoer die de aarde bevlekt
Met je vuile prostitutie
Wacht op de bloedige wraak
Die ik in mijn handen heb
Ik ben al duizend keer doodgegaan
Leven in de diepere hel
Eindelijk wil ik huilen, dus «die baby die!»
Voel de handen van de pijn...
Sterf zeemeermin!
Het kan me niet schelen of ik dood ga
Nog een keer in je armen
Mijn vlees verbrandt niet meer
'Omdat pijn en pijn een briesje van hoop brengen'
Op een dag zal ik vrij zijn...
Hoor de wind waait door de nacht
En luister naar het nieuws dat het brengt
Hoor het oordeel, het is jouw veroordeling
Ze lachen, spugen en wedden op je lot
Hoor me nog eens...
Sterf zeemeermin!
Met gezicht op een engel
Jij gaat dood!
Ik weet niet of we elkaar weer zullen ontmoeten
Sterf zeemeermin!
Ja!
Dood gaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt