
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stockholm Syndrome (feat. Wicca Phase Springs Eternal) , artiest - Horse Head, Wicca Phase Springs Eternal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horse Head, Wicca Phase Springs Eternal
Not goin' back!
Not goin' back!
Remember when we lived in Norway?
Everything was your way
You’re headed out the doorway
Pretend that I am okay
When everything is so lame
Relatshionships are so played
Can you meet me halfway?
I’ll meet you on the pathway
I been lookin' that way
You’re going up the staircase
See you laying sideways
How’d you know I liked that?
Your picture on the nightstand
I guess it’s really like that
I’ll give you your life back
It was heaven on the third floor of your parents house (heaven with you)
And I believed every word coming out of your mouth (and I believed you)
Stockholm Syndrome
And I’m like, «Baby, can I call you baby?»
Every time I need you, you’re too busy raving
Even when I’m next to you, you seem like you’re states away
Still I think you’re so cool and I like your attitude
Remember when we first talked?
I was out in L. A
Maybe it was clear then that I’m about to fade away
In your apartment, I knew how you felt then
All that’s why I came here, but I’m going back to
The same girl that I left with
It was heaven on the third floor of your parents house (heaven with you)
And I believed every word coming out of your mouth (and I believed you)
Stockholm Syndrome
Ik ga niet terug!
Ik ga niet terug!
Weet je nog dat we in Noorwegen woonden?
Alles was op jouw manier
Je gaat de deur uit
Doen alsof ik in orde ben
Als alles zo lam is
Relaties zijn zo gespeeld
Kun je me halverwege ontmoeten?
Ik zie je op het pad
Ik keek die kant op
Je gaat de trap op
Zie je zijwaarts liggen
Hoe wist je dat ik dat leuk vond?
Je foto op het nachtkastje
Ik denk dat het echt zo is
Ik geef je je leven terug
Het was de hemel op de derde verdieping van het huis van je ouders (de hemel met jou)
En ik geloofde elk woord dat uit je mond kwam (en ik geloofde je)
Stockholm syndroom
En ik heb zoiets van, "Baby, mag ik je baby noemen?"
Elke keer dat ik je nodig heb, heb je het te druk met ravotten
Zelfs als ik naast je zit, lijkt het alsof je ver weg bent
Toch vind ik je zo cool en ik hou van je houding
Weet je nog toen we elkaar voor het eerst spraken?
Ik was in L. A
Misschien was het toen duidelijk dat ik op het punt stond te verdwijnen
In je appartement, ik wist hoe je je toen voelde
Dat is waarom ik hier kwam, maar ik ga terug naar
Hetzelfde meisje met wie ik wegging
Het was de hemel op de derde verdieping van het huis van je ouders (de hemel met jou)
En ik geloofde elk woord dat uit je mond kwam (en ik geloofde je)
Stockholm syndroom
Horse Head, Lil Peep • 2017
Lil Peep, Wicca Phase Springs Eternal, Døves • 2017
Horse Head • 2017
Horse Head, Lil Tracy • 2017
Horse Head • 2017
Horse Head • 2018
Horse Head, Yawns • 2019
Horse Head, Yawns, Cold Hart • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt